Amboss

Du moyen haut-allemand anabōʒ^[1], composé de an et du moyen haut-allemand bōʒen (« frapper ») apparenté à botsen (« heurter »).

Comparer avec aambeeld en néerlandais.

Amboss \ambɔs\ masculin

1. Enclume.
   • Der Amboss war so schwer, dass er ihn nicht einmal von der Stelle rücken konnte.

     L’enclume était si lourde qu’il n’avait pas pu la reculer de sa place.

   • Du musst … leiden oder triumphieren, Amboss oder Hammer sein. — (Goethe)

     La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)

2. (Anatomie) Enclume, dernier des osselets de l’oreille.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

• (Désuet, avant 1996) Amboß

• Ambossbahn

• Allemagne : écouter « Amboss  »

• Amboss sur l’encyclopédie Wikipédia (en allemand) 

• Cette page utilise des informations de l’article du Wiktionnaire en allemand, sous licence CC BY-SA 4.0 : Amboss. (liste des auteurs et autrices)