Aschermittwoch

Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot Aschermittwoch. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot Aschermittwoch, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire Aschermittwoch au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot Aschermittwoch est ici. La définition du mot Aschermittwoch vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition deAschermittwoch, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.

Étymologie

Composé de Asche (« cendre »), -r- et Mittwoch (« mercredi »).

Nom commun

Cas Singulier Pluriel
Nominatif der Aschermittwoch
\aʃɐˈmɪtvɔx\
die Aschermittwoche
\aʃɐˈmɪtvɔxə\
Accusatif den Aschermittwoch
\aʃɐˈmɪtvɔx\
die Aschermittwoche
\aʃɐˈmɪtvɔxə\
Génitif des Aschermittwochs
\aʃɐˈmɪtvɔxs\
der Aschermittwoche
\aʃɐˈmɪtvɔxə\
Datif dem Aschermittwoch
\aʃɐˈmɪtvɔx\
den Aschermittwochen
\aʃɐˈmɪtvɔxən\

Aschermittwoch \ˌaʃɐˈmɪtvɔx\ masculin

  1. (Christianisme) Mercredi des Cendres, premier jour de Carême et fin du carnaval.
    • Am Aschermittwoch ist alles vorbei - (Karnevalsschlager).
      Le mercredi des cendres, tout est fini - (chanson de carnaval).
    • Andreas Scheuer tritt zurück. (...) Beim politischen Aschermittwoch 2020 fiel der Beifall mager aus, sogar Buhrufe und Pfiffe musste sich Scheuer anhören. — (Andreas Glas, « Der Mann ohne Zukunft tritt ab », dans Süddeutsche Zeitung, 01 février 2023 )
      Andreas Scheuer démissionne. (...) Lors du Mercredi des cendres politique 2020, les applaudissements ont été maigres, Scheuer a même dû essuyer des huées et des sifflets.

Prononciation

  • Berlin : écouter « Aschermittwoch  »

Références

Sources

Bibliographie

  • Larousse - Dctionnaire allemand/français – français/allemand , éd. 1958, p 384.
  • Harrap’s de poche – Bordas Dictionnaire allemand/français, éd. 1997, ISBN 0-245-50308-0, p 23.