Brauch

Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot Brauch. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot Brauch, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire Brauch au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot Brauch est ici. La définition du mot Brauch vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition deBrauch, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.

Étymologie

(Xe siècle). Du moyen haut-allemand brûch, du vieux haut allemand brûh (« avantage »), (« utilisation »), n'a prit le sens (« coutume ») qu'au XVIe[1][2].

Nom commun

Cas Singulier Pluriel
Nominatif der Brauch die Bräuche
Accusatif den Brauch die Bräuche
Génitif des Brauchs
ou Brauches
der Bräuche
Datif dem Brauch
ou Brauche
den Bräuchen

Brauch \bʁaʊ̯x\ masculin

  1. Coutume, usages, tradition.
    • Bei uns ist es Brauch, die Braut über die Schwelle zu tragen.
      Chez nous, c’est la coutume que de porter la mariée sur le seuil de la porte.

Synonymes

Antonymes

Dérivés

Prononciation

  • (Région à préciser) : écouter « Brauch  »

Références

  1. — (Wolfgang Pfeifer et al., Etymologisches Wörterbuch des Deutschen. 8., Éditions Deutscher Taschenbuch, Munich 2005, ISBN 3-423-32511-9, mot-clé : „brauchen“)
  2. — (Dudenredaktion : Duden, Le dictionnaire des origines. Etymologie der deutschen Sprache. Dans Le Duden en 12 volumes. 2. Volume 7, éditions Duden, Mannheim/Wien/Zürich 1989, ISBN 3-411-20907-0, mot-clé : „brauchen“.)

Sources

Bibliographie

  • Larousse - Dctionnaire allemand/français – français/allemand , éd. 1958, p 422.
  • Harrap’s de poche – Bordas Dictionnaire allemand/français, éd. 1997, ISBN 0-245-50308-0, p 62.