Nießbrauch
Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot Nießbrauch. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot Nießbrauch, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire Nießbrauch au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot Nießbrauch est ici. La définition du mot Nießbrauch vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition deNießbrauch, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.
Étymologie
- Composé de nießen (« user, utiliser ») et de Brauch (« coutume ») ; nießen est apparenté à nutzen (« utiliser »).
Nom commun
Nießbrauch \niːsbʁaʊ̯x\ masculin au singulier uniquement
- (Droit de propriété) Usufruit, droit de jouir d’un bien dont la propriété appartient à quelqu'un d'autre.
Der Nießbrauch ist das Recht zur Nutzung und Fruchtziehung an einer Sache.
- L'usufruit est le droit d'utilisation et de jouissance d'une chose.
Als dieses glaubte, befreiten Wir es von der Schande der Erniedrigung in der irdischen Welt und gewährten ihm einen Nießbrauch auf Zeit.
— (Coran, Sourate 10 - Jonas)- Lorsque celui-ci eut cru, nous leur enlevâmes le châtiment d’ignominie dans la vie présente et leur donnâmes jouissance pour un certain temps.
Synonymes
Voir aussi
- Nießbrauch sur l’encyclopédie Wikipédia (en allemand)
