أَخِذَ ('aXiVa) /ʔa.xi.ða/ : s'aigrir — inaccompli : يَأْخَذُ (ya'XaVu) ; nom d'agent (participe actif) : آخِذٌ ('âXiVũ).
accompli | singulier | duel | pluriel |
---|---|---|---|
1re personne | أَخِذْتُ (ʔa.xið.tu) je me suis aigri |
أَخِذْنَا (ʔa.xið.naː) nous nous sommes aigris | |
2e personne du masculin | أَخِذْتَ (ʔa.xið.ta) tu (masculin) t’es aigri |
أَخِذْتُمَا (ʔa.xið.tu.maː) vous deux vous êtes aigris |
أَخِذْتُمْ (ʔa.xið.tum) vous vous êtes tous aigris |
2e personne du féminin | أَخِذْتِ (ʔa.xið.ti) tu (féminin) t’es aigrie |
أَخِذْتُنَّ (ʔa.xið.tun.na) vous vous êtes toutes aigries | |
3e personne du masculin | أَخِذَ (ʔa.xi.ða) il s’est aigri |
أَخِذَا (ʔa.xi.ðaː) eux deux se sont aigris |
أَخِذُو (ʔa.xi.ðuː) eux tous se sont aigris |
3e personne du féminin | أَخِذَتْ (ʔa.xi.ðat) elle s’est aigrie |
أَخِذَتَا (ʔa.xi.ða.taː) elles deux se sont aigries |
أَخِذْنَ (ʔa.xið.na) elles se sont toutes aigries |
inaccompli | singulier | duel | pluriel |
---|---|---|---|
1re personne | آخَذُ (ʔaː.xa.ðu) je vais m’aigrir |
نَأْخَذُ (naʔ.xa.ðu) nous allons nous aigrir | |
2e personne du masculin | تَأْخَذُ (taʔ.xa.ðu) tu (masculin) vas t’aigrir |
تَأْخَذَانِ (taʔ.xa.ðaː.ni) vous deux allez vous aigrir |
تَأْخَذُونَ (taʔ.xa.ðuː.na) vous tous allez vous aigrir |
2e personne du féminin | تَأْخَذِينَ (taʔ.xa.ðiː.na) tu (féminin) vas t’aigrir |
تَأْخَذْنَ (taʔ.xað.na) vous toutes allez vous aigrir | |
3e personne du masculin | يَأْخَذُ (jaʔ.xa.ðu) il va s’aigrir |
يَأْخَذَانِ (jaʔ.xa.ðaː.ni) eux deux vont s’aigrir |
يَأْخَذُونَ (jaʔ.xa.ðuː.na) eux tous vont s’aigrir |
3e personne du féminin | تَأْخَذُ (taʔ.xa.ðu) elle va s’aigrir |
تَأْخَذَانِ (taʔ.xa.ðaː.ni) elles deux vont s’aigrir |
يَأْخَذْنَ (jaʔ.xað.na) elles toutes vont s’aigrir |
impératif | singulier | duel | pluriel |
---|---|---|---|
2e personne du masculin | إِيخَذْ (ʔiː.xað) tu (masculin) dois t’aigrir |
إِيخَذَا (ʔiː.xa.ðaː) vous deux devez vous aigrir |
إِيخَذُو (ʔiː.xa.ðuː) vous tous devez vous aigrir |
2e personne du féminin | إِيخَذِي (ʔiː.xa.ðiː) tu (féminin) dois t’aigrir |
إِيخَذْنَ (ʔiː.xað.na) vous toutes devez vous aigrir |
Impératif | Accompli | Inaccompli | أَخِذَ | ||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
énergique ii | énergique i | Impératif | passif | actif | Emphatique | Apocopé | Subjonctif | Passif | Actif | ||||||||
أُخِذْتُ | أَخِذْتُ | آخَذَنَّ | آخَذْ | آخَذَ | أُوخَذُ | آخَذُ | 1S أَنَا (anâ) | ||||||||||
أُخِذْنَا | أَخِذْنَا | نَأْخَذَنَّ | نَأْخَذْ | نَأْخَذَ | نُؤْخَذُ | نَأْخَذُ | 1P نَحْنُ (naHnu) | ||||||||||
إِيخَذَنْ | إِيخَذَنَّ | إِيخَذْ | أُخِذْتَ | أَخِذْتَ | تَأْخَذَنَّ | تَأْخَذْ | تَأْخَذَ | تُؤْخَذُ | تَأْخَذُ | 2MS أَنْتَ (anta) | |||||||
إِيخَذَانَّ | إِيخَذَا | أُخِذْتُمَا | أَخِذْتُمَا | تَأْخَذَانِّ | تَأْخَذَا | تَأْخَذَا | تُؤْخَذَانِ | تَأْخَذَانِ | 2D أَنْتُمَا (antumâ) | ||||||||
إِيخَذُنْ | إِيخَذُنَّ | إِيخَذُو | أُخِذْتُمْ | أَخِذْتُمْ | تَأْخَذُنَّ | تَأْخَذُو | تَأْخَذُو | تُؤْخَذُونَ | تَأْخَذُونَ | 2MP أَنْتُمْ (antum) | |||||||
إِيخَذِنْ | إِيخَذِنَّ | إِيخَذِي | أُخِذْتِ | أَخِذْتِ | تَأْخَذِنَّ | تَأْخَذِي | تَأْخَذِي | تُؤْخَذِينَ | تَأْخَذِينَ | 2FS أَنْتِ (anti) | |||||||
إِيخَذَانِّ | إِيخَذَا | أُخِذْتُمَا | أَخِذْتُمَا | تَأْخَذَانَّ | تَأْخَذَا | تَأْخَذَا | تُؤْخَذَانِ | تَأْخَذَانِ | 2D أَنْتُمَا (antumâ) | ||||||||
إِيخَذْنَانِّ | إِيخَذْنَ | أُخِذْتُنَّ | أَخِذْتُنَّ | تَأْخَذْنَانَّ | تَأْخَذْنَ | تَأْخَذْنَ | تُؤْخَذْنَ | تَأْخَذْنَ | 2FP أَنْتُنَّ (antunna) | ||||||||
أُخِذَ | أَخِذَ | يَأْخَذَنَّ | يَأْخَذْ | يَأْخَذَ | يُؤْخَذُ | يَأْخَذُ | 3MS هُوَ (huwa) | ||||||||||
أُخِذَا | أَخِذَا | يَأْخَذَانِّ | يَأْخَذَا | يَأْخَذَا | يُؤْخَذَانِ | يَأْخَذَانِ | 3MD هُمَا (humâ) | ||||||||||
أُخِذُو | أَخِذُو | يَأْخَذُنَّ | يَأْخَذُو | يَأْخَذُو | يُؤْخَذُونَ | يَأْخَذُونَ | 3MP هُمْ (hum) | ||||||||||
أُخِذَتْ | أَخِذَتْ | تَأْخَذَنَّ | تَأْخَذْ | تَأْخَذَ | تُؤْخَذُ | تَأْخَذُ | 3FS هِيَ (hiya) | ||||||||||
أُخِذَتَا | أَخِذَتَا | تَأْخَذَانَّ | تَأْخَذَا | تَأْخَذَا | تُؤْخَذَانِ | تَأْخَذَانِ | 3FD هُمَا (humâ) | ||||||||||
أُخِذْنَ | أَخِذْنَ | يَأْخَذْنَانَّ | يَأْخَذْنَ | يَأْخَذْنَ | يُؤْخَذْنَ | يَأْخَذْنَ | 3FP هُنَّ (hunna) | ||||||||||