Conjugaison:arabe/أَسِفَ

Voir aussi

Conjugaison:arabe.

Conjugaisons principales de أَسِفَ

أَسِفَ ('asifa) /ʔa.si.fa/ : être triste — inaccompli : يَأْسَفُ (ya'safu) ; nom d'agent (participe actif) : آسِفٌ ('âsifũ).

Passif : أُسِفَ ('usifa), inaccompli : يُؤْسَفُ (yu'safu) ; qualificatif de l'objet (participe passif) : مَأْسُوفٌ (ma'sûfũ).

Nom d'action : أَسَفٌ (asafũ).

Accompli

accompli	singulier	duel	pluriel
1^re personne	أَسِفْتُ (ʔa.sif.tu) je suis triste	أَسِفْنَا (ʔa.sif.naː) nous sommes tristes
2^e personne du masculin	أَسِفْتَ (ʔa.sif.ta) tu (masculin) es triste	أَسِفْتُمَا (ʔa.sif.tu.maː) vous deux êtes tristes	أَسِفْتُمْ (ʔa.sif.tum) vous tous êtes tristes
2^e personne du féminin	أَسِفْتِ (ʔa.sif.ti) tu (féminin) es triste	أَسِفْتُمَا (ʔa.sif.tu.maː) vous deux êtes tristes	أَسِفْتُنَّ (ʔa.sif.tun.na) vous toutes êtes tristes
3^e personne du masculin	أَسِفَ (ʔa.si.fa) il est triste	أَسِفَا (ʔa.si.faː) eux deux sont tristes	أَسِفُو (ʔa.si.fuː) eux tous sont tristes
3^e personne du féminin	أَسِفَتْ (ʔa.si.fat) elle est triste	أَسِفَتَا (ʔa.si.fa.taː) elles deux sont tristes	أَسِفْنَ (ʔa.sif.na) elles toutes sont tristes

Inaccompli

inaccompli	singulier	duel	pluriel
1^re personne	آسَفُ (ʔaː.sa.fu) je vais (continuer à) être triste	نَأْسَفُ (naʔ.sa.fu) nous allons (continuer à) être tristes
2^e personne du masculin	تَأْسَفُ (taʔ.sa.fu) tu (masculin) vas (continuer à) être triste	تَأْسَفَانِ (taʔ.sa.faː.ni) vous deux allez (continuer à) être tristes	تَأْسَفُونَ (taʔ.sa.fuː.na) vous allez tous (continuer à) être tristes
2^e personne du féminin	تَأْسَفِينَ (taʔ.sa.fiː.na) tu (féminin) vas (continuer à) être triste		تَأْسَفْنَ (taʔ.saf.na) vous allez toutes (continuer à) être tristes
3^e personne du masculin	يَأْسَفُ (jaʔ.sa.fu) il va (continuer à) être triste	يَأْسَفَانِ (jaʔ.sa.faː.ni) eux deux vont (continuer à) être tristes	يَأْسَفُونَ (jaʔ.sa.fuː.na) ils vont tous (continuer à) être tristes
3^e personne du féminin	تَأْسَفُ (taʔ.sa.fu) elle va (continuer à) être triste	تَأْسَفَانِ (taʔ.sa.faː.ni) elles deux vont (continuer à) être tristes	يَأْسَفْنَ (jaʔ.saf.na) elles vont toutes (continuer à) être tristes

Impératif

impératif	singulier	duel	pluriel
2^e personne du masculin	إِيسَفْ (ʔiː.saf) sois triste	إِيسَفَا (ʔiː.sa.faː) vous deux soyez tristes	إِيسَفُو (ʔiː.sa.fuː) vous tous soyez tristes
2^e personne du féminin	إِيسَفِي (ʔiː.sa.fiː) sois triste	إِيسَفَا (ʔiː.sa.faː) vous deux soyez tristes	إِيسَفْنَ (ʔiː.saf.na) vous toutes soyez tristes

Conjugaisons secondaires

Impératif			Accompli		Inaccompli					أَسِفَ
énergique ii	énergique i	Impératif	passif	actif	Emphatique	Apocopé	Subjonctif	Passif	Actif	أَسِفَ

			أُسِفْتُ	أَسِفْتُ	آسَفَنَّ	آسَفْ	آسَفَ	أُوسَفُ	آسَفُ	1S أَنَا (anâ)
			أُسِفْنَا	أَسِفْنَا	نَأْسَفَنَّ	نَأْسَفْ	نَأْسَفَ	نُؤْسَفُ	نَأْسَفُ	1P نَحْنُ (naHnu)

إِيسَفَنْ	إِيسَفَنَّ	إِيسَفْ	أُسِفْتَ	أَسِفْتَ	تَأْسَفَنَّ	تَأْسَفْ	تَأْسَفَ	تُؤْسَفُ	تَأْسَفُ	2MS أَنْتَ (anta)
	إِيسَفَانَّ	إِيسَفَا	أُسِفْتُمَا	أَسِفْتُمَا	تَأْسَفَانِّ	تَأْسَفَا	تَأْسَفَا	تُؤْسَفَانِ	تَأْسَفَانِ	2D أَنْتُمَا (antumâ)
إِيسَفُنْ	إِيسَفُنَّ	إِيسَفُو	أُسِفْتُمْ	أَسِفْتُمْ	تَأْسَفُنَّ	تَأْسَفُو	تَأْسَفُو	تُؤْسَفُونَ	تَأْسَفُونَ	2MP أَنْتُمْ (antum)

إِيسَفِنْ	إِيسَفِنَّ	إِيسَفِي	أُسِفْتِ	أَسِفْتِ	تَأْسَفِنَّ	تَأْسَفِي	تَأْسَفِي	تُؤْسَفِينَ	تَأْسَفِينَ	2FS أَنْتِ (anti)
	إِيسَفَانِّ	إِيسَفَا	أُسِفْتُمَا	أَسِفْتُمَا	تَأْسَفَانَّ	تَأْسَفَا	تَأْسَفَا	تُؤْسَفَانِ	تَأْسَفَانِ	2D أَنْتُمَا (antumâ)
	إِيسَفْنَانِّ	إِيسَفْنَ	أُسِفْتُنَّ	أَسِفْتُنَّ	تَأْسَفْنَانَّ	تَأْسَفْنَ	تَأْسَفْنَ	تُؤْسَفْنَ	تَأْسَفْنَ	2FP أَنْتُنَّ (antunna)

			أُسِفَ	أَسِفَ	يَأْسَفَنَّ	يَأْسَفْ	يَأْسَفَ	يُؤْسَفُ	يَأْسَفُ	3MS هُوَ (huwa)
			أُسِفَا	أَسِفَا	يَأْسَفَانِّ	يَأْسَفَا	يَأْسَفَا	يُؤْسَفَانِ	يَأْسَفَانِ	3MD هُمَا (humâ)
			أُسِفُو	أَسِفُو	يَأْسَفُنَّ	يَأْسَفُو	يَأْسَفُو	يُؤْسَفُونَ	يَأْسَفُونَ	3MP هُمْ (hum)

			أُسِفَتْ	أَسِفَتْ	تَأْسَفَنَّ	تَأْسَفْ	تَأْسَفَ	تُؤْسَفُ	تَأْسَفُ	3FS هِيَ (hiya)
			أُسِفَتَا	أَسِفَتَا	تَأْسَفَانَّ	تَأْسَفَا	تَأْسَفَا	تُؤْسَفَانِ	تَأْسَفَانِ	3FD هُمَا (humâ)
			أُسِفْنَ	أَسِفْنَ	يَأْسَفْنَانَّ	يَأْسَفْنَ	يَأْسَفْنَ	يُؤْسَفْنَ	يَأْسَفْنَ	3FP هُنَّ (hunna)

Conjugaison:arabe/أَسِفَ

Wikious

Sapientia

Scientia

Boobota

Sagapedia

Wikithot