أَلَالَ (alâla) /ʔa.laː.la/ : être surpris par la nuit — inaccompli : يُلِيلُ (yulîlu) ; nom d'agent (participe actif) : مُلِيلٌ (mulîlũ).
accompli | singulier | duel | pluriel |
---|---|---|---|
1re personne | أَلَلْتُ (ʔa.lal.tu) je suis surpris par la nuit |
أَلَلْنَا (ʔa.lal.naː) nous sommes surpris par la nuit | |
2e personne du masculin | أَلَلْتَ (ʔa.lal.ta) tu (masculin) es surpris par la nuit |
أَلَلْتُمَا (ʔa.lal.tu.maː) vous deux êtes surpris par la nuit |
أَلَلْتُمْ (ʔa.lal.tum) vous tous êtes surpris par la nuit |
2e personne du féminin | أَلَلْتِ (ʔa.lal.ti) tu (féminin) es surprise par la nuit |
أَلَلْتُنَّ (ʔa.lal.tun.na) vous toutes êtes surprises par la nuit | |
3e personne du masculin | أَلَالَ (ʔa.laː.la) il est surpris par la nuit |
أَلَالَا (ʔa.laː.laː) eux deux sont surpris par la nuit |
أَلَالُو (ʔa.laː.luː) eux tous sont surpris par la nuit |
3e personne du féminin | أَلَالَتْ (ʔa.laː.lat) elle est surprise par la nuit |
أَلَالَتَا (ʔa.laː.la.taː) elles deux sont surprises par la nuit |
أَلَلْنَ (ʔa.lal.na) elles toutes sont surprises par la nuit |
inaccompli | singulier | duel | pluriel |
---|---|---|---|
1re personne | أُلِيلُ (ʔu.liː.lu) je vais continuer à être surpris par la nuit |
نُلِيلُ (nu.liː.lu) nous allons continuer à être surpris par la nuit | |
2e personne du masculin | تُلِيلُ (tu.liː.lu) tu (masculin) vas continuer à être surpris par la nuit |
تُلِيلَانِ (tu.liː.laː.ni) vous deux allez continuer à être surpris par la nuit |
تُلِيلُونَ (tu.liː.luː.na) vous allez tous continuer à être surpris par la nuit |
2e personne du féminin | تُلِيلِينَ (tu.liː.liː.na) tu (féminin) vas continuer à être surprise par la nuit |
تُلِلْنَ (tu.lil.na) vous allez toutes continuer à être surprises par la nuit | |
3e personne du masculin | يُلِيلُ (ju.liː.lu) il va continuer à être surpris par la nuit |
يُلِيلَانِ (ju.liː.laː.ni) eux deux vont continuer à être surpris par la nuit |
يُلِيلُونَ (ju.liː.luː.na) ils vont tous continuer à être surpris par la nuit |
3e personne du féminin | تُلِيلُ (tu.liː.lu) elle va continuer à être surprise par la nuit |
تُلِيلَانِ (tu.liː.laː.ni) elles deux vont continuer à être surprises par la nuit |
يُلِلْنَ (ju.lil.na) elles vont toutes continuer à être surprises par la nuit |
impératif | singulier | duel | pluriel |
---|---|---|---|
2e personne du masculin | أَلِلْ (ʔa.lil) sois surpris par la nuit |
أَلِيلَا (ʔa.liː.laː) vous deux soyez surpris par la nuit |
أَلِيلُو (ʔa.liː.luː) vous tous soyez surpris par la nuit |
2e personne du féminin | أَلِيلِي (ʔa.liː.liː) sois surprise par la nuit |
أَلِلْنَ (ʔa.lil.na) vous toutes soyez surprises par la nuit |
Impératif | Accompli | Inaccompli | أَلَالَ | ||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
énergique ii | énergique i | Impératif | passif | actif | Emphatique | Apocopé | Subjonctif | Passif | Actif | ||||||||
أُلِلْتُ | أَلَلْتُ | أُلِيلَنَّ | أُلِلْ | أُلِيلَ | أُلَالُ | أُلِيلُ | 1S أَنَا (anâ) | ||||||||||
أُلِلْنَا | أَلَلْنَا | نُلِيلَنَّ | نُلِلْ | نُلِيلَ | نُلَالُ | نُلِيلُ | 1P نَحْنُ (naHnu) | ||||||||||
أَلِيلَنْ | أَلِيلَنَّ | أَلِلْ | أُلِلْتَ | أَلَلْتَ | تُلِيلَنَّ | تُلِلْ | تُلِيلَ | تُلَالُ | تُلِيلُ | 2MS أَنْتَ (anta) | |||||||
أَلِيلَانَّ | أَلِيلَا | أُلِلْتُمَا | أَلَلْتُمَا | تُلِيلَانِّ | تُلِيلَا | تُلِيلَا | تُلَالَانِ | تُلِيلَانِ | 2D أَنْتُمَا (antumâ) | ||||||||
أَلِيلُنْ | أَلِيلُنَّ | أَلِيلُو | أُلِلْتُمْ | أَلَلْتُمْ | تُلِيلُنَّ | تُلِيلُو | تُلِيلُو | تُلَالُونَ | تُلِيلُونَ | 2MP أَنْتُمْ (antum) | |||||||
أَلِيلِنْ | أَلِيلِنَّ | أَلِيلِي | أُلِلْتِ | أَلَلْتِ | تُلِيلِنَّ | تُلِيلِي | تُلِيلِي | تُلَالِينَ | تُلِيلِينَ | 2FS أَنْتِ (anti) | |||||||
أَلِيلَانِّ | أَلِيلَا | أُلِلْتُمَا | أَلَلْتُمَا | تُلِيلَانَّ | تُلِيلَا | تُلِيلَا | تُلَالَانِ | تُلِيلَانِ | 2D أَنْتُمَا (antumâ) | ||||||||
أَلِلْنَانِّ | أَلِلْنَ | أُلِلْتُنَّ | أَلَلْتُنَّ | تُلِلْنَانَّ | تُلِلْنَ | تُلِلْنَ | تُلَلْنَ | تُلِلْنَ | 2FP أَنْتُنَّ (antunna) | ||||||||
أُلِيلَ | أَلَالَ | يُلِيلَنَّ | يُلِلْ | يُلِيلَ | يُلَالُ | يُلِيلُ | 3MS هُوَ (huwa) | ||||||||||
أُلِيلَا | أَلَالَا | يُلِيلَانِّ | يُلِيلَا | يُلِيلَا | يُلَالَانِ | يُلِيلَانِ | 3MD هُمَا (humâ) | ||||||||||
أُلِيلُو | أَلَالُو | يُلِيلُنَّ | يُلِيلُو | يُلِيلُو | يُلَالُونَ | يُلِيلُونَ | 3MP هُمْ (hum) | ||||||||||
أُلِيلَتْ | أَلَالَتْ | تُلِيلَنَّ | تُلِلْ | تُلِيلَ | تُلَالُ | تُلِيلُ | 3FS هِيَ (hiya) | ||||||||||
أُلِيلَتَا | أَلَالَتَا | تُلِيلَانَّ | تُلِيلَا | تُلِيلَا | تُلَالَانِ | تُلِيلَانِ | 3FD هُمَا (humâ) | ||||||||||
أُلِلْنَ | أَلَلْنَ | يُلِلْنَانَّ | يُلِلْنَ | يُلِلْنَ | يُلَلْنَ | يُلِلْنَ | 3FP هُنَّ (hunna) | ||||||||||