Conjugaison:arabe/إِبْتَدَأَ

Voir aussi

Conjugaison:arabe.

Conjugaisons principales de إِبْتَدَأَ

إِبْتَدَأَ (ibtada'a) /ʔib.ta.da.ʔa/ : initier — inaccompli : يَبْتَدِئُ (yabtadi'u) ; nom d'agent (participe actif) : مُبْتَدِئٌ (mubtadi'ũ).

Passif : أُبْتُدِئَ (ubtudi'a), inaccompli : يُبْتَدَأُ (yubtada'u) ; qualificatif de l'objet (participe passif) : مُبْتَدَأٌ (mubtada'ũ).

Nom d'action : إِبْتِدَاءٌ (ibtidâ'ũ).

Accompli

accompli	singulier	duel	pluriel
1^re personne	إِبْتَدَأْتُ (ʔib.ta.daʔ.tu) j’ai initié	إِبْتَدَأْنَا (ʔib.ta.daʔ.naː) nous avons initié
2^e personne du masculin	إِبْتَدَأْتَ (ʔib.ta.daʔ.ta) tu (masculin) as initié	إِبْتَدَأْتُمَا (ʔib.ta.daʔ.tu.maː) vous deux avez initié	إِبْتَدَأْتُمْ (ʔib.ta.daʔ.tum) vous tous avez initié
2^e personne du féminin	إِبْتَدَأْتِ (ʔib.ta.daʔ.ti) tu (féminin) as initié	إِبْتَدَأْتُمَا (ʔib.ta.daʔ.tu.maː) vous deux avez initié	إِبْتَدَأْتُنَّ (ʔib.ta.daʔ.tun.na) vous toutes avez initié
3^e personne du masculin	إِبْتَدَأَ (ʔib.ta.da.ʔa) il a initié	إِبْتَدَآ (ʔib.ta.da.ʔaː) eux deux ont initié	إِبْتَدَؤُو (ʔib.ta.da.ʔuː) eux tous ont initié
3^e personne du féminin	إِبْتَدَأَتْ (ʔib.ta.da.ʔat) elle a initié	إِبْتَدَأَتَا (ʔib.ta.da.ʔa.taː) elles deux ont initié	إِبْتَدَأْنَ (ʔib.ta.daʔ.na) elles toutes ont initié

Inaccompli

inaccompli	singulier	duel	pluriel
1^re personne	أَبْتَدِئُ (ʔab.ta.di.ʔu) je vais continuer à initier	نَبْتَدِئُ (nab.ta.di.ʔu) nous allons continuer à initier
2^e personne du masculin	تَبْتَدِئُ (tab.ta.di.ʔu) tu (masculin) vas continuer à initier	تَبْتَدِئَانِ (tab.ta.di.ʔaː.ni) vous deux allez continuer à initier	تَبْتَدِئُونَ (tab.ta.di.ʔuː.na) vous allez tous continuer à initier
2^e personne du féminin	تَبْتَدِئِينَ (tab.ta.di.ʔiː.na) tu (féminin) vas continuer à initier		تَبْتَدِئْنَ (tab.ta.diʔ.na) vous allez toutes continuer à initier
3^e personne du masculin	يَبْتَدِئُ (jab.ta.di.ʔu) il va continuer à initier	يَبْتَدِئَانِ (jab.ta.di.ʔaː.ni) eux deux vont continuer à initier	يَبْتَدِئُونَ (jab.ta.di.ʔuː.na) ils vont tous continuer à initier
3^e personne du féminin	تَبْتَدِئُ (tab.ta.di.ʔu) elle va continuer à initier	تَبْتَدِئَانِ (tab.ta.di.ʔaː.ni) elles deux vont continuer à initier	يَبْتَدِئْنَ (jab.ta.diʔ.na) elles vont toutes continuer à initier

Impératif

impératif	singulier	duel	pluriel
2^e personne du masculin	إِبْتَدِئ (ʔib.ta.diʔ) tu (masculin) dois initier	إِبْتَدِئَا (ʔib.ta.di.ʔaː) vous deux devez initier	إِبْتَدِئُو (ʔib.ta.di.ʔuː) vous tous devez initier
2^e personne du féminin	إِبْتَدِئِي (ʔib.ta.di.ʔiː) tu (féminin) dois initier	إِبْتَدِئَا (ʔib.ta.di.ʔaː) vous deux devez initier	إِبْتَدِئْنَ (ʔib.ta.diʔ.na) vous toutes devez initier

Conjugaisons secondaires

Impératif			Accompli		Inaccompli					إِبْتَدَأَ
énergique ii	énergique i	Impératif	passif	actif	Emphatique	Apocopé	Subjonctif	Passif	Actif	إِبْتَدَأَ

			أُبْتُدِئْتُ	إِبْتَدَأْتُ	أَبْتَدِئَنَّ	أَبْتَدِئ	أَبْتَدِئَ	أُبْتَدَأُ	أَبْتَدِئُ	1S أَنَا (anâ)
			أُبْتُدِئْنَا	إِبْتَدَأْنَا	نَبْتَدِئَنَّ	نَبْتَدِئ	نَبْتَدِئَ	نُبْتَدَأُ	نَبْتَدِئُ	1P نَحْنُ (naHnu)

إِبْتَدِئَنْ	إِبْتَدِئَنَّ	إِبْتَدِئ	أُبْتُدِئْتَ	إِبْتَدَأْتَ	تَبْتَدِئَنَّ	تَبْتَدِئ	تَبْتَدِئَ	تُبْتَدَأُ	تَبْتَدِئُ	2MS أَنْتَ (anta)
	إِبْتَدِئَانَّ	إِبْتَدِئَا	أُبْتُدِئْتُمَا	إِبْتَدَأْتُمَا	تَبْتَدِئَانِّ	تَبْتَدِئَا	تَبْتَدِئَا	تُبْتَدَآنِ	تَبْتَدِئَانِ	2D أَنْتُمَا (antumâ)
إِبْتَدِئُنْ	إِبْتَدِئُنَّ	إِبْتَدِئُو	أُبْتُدِئْتُمْ	إِبْتَدَأْتُمْ	تَبْتَدِئُنَّ	تَبْتَدِئُو	تَبْتَدِئُو	تُبْتَدَؤُونَ	تَبْتَدِئُونَ	2MP أَنْتُمْ (antum)

إِبْتَدِئِنْ	إِبْتَدِئِنَّ	إِبْتَدِئِي	أُبْتُدِئْتِ	إِبْتَدَأْتِ	تَبْتَدِئِنَّ	تَبْتَدِئِي	تَبْتَدِئِي	تُبْتَدَئِينَ	تَبْتَدِئِينَ	2FS أَنْتِ (anti)
	إِبْتَدِئَانِّ	إِبْتَدِئَا	أُبْتُدِئْتُمَا	إِبْتَدَأْتُمَا	تَبْتَدِئَانَّ	تَبْتَدِئَا	تَبْتَدِئَا	تُبْتَدَآنِ	تَبْتَدِئَانِ	2D أَنْتُمَا (antumâ)
	إِبْتَدِئْنَانِّ	إِبْتَدِئْنَ	أُبْتُدِئْتُنَّ	إِبْتَدَأْتُنَّ	تَبْتَدِئْنَانَّ	تَبْتَدِئْنَ	تَبْتَدِئْنَ	تُبْتَدَأْنَ	تَبْتَدِئْنَ	2FP أَنْتُنَّ (antunna)

			أُبْتُدِئَ	إِبْتَدَأَ	يَبْتَدِئَنَّ	يَبْتَدِئ	يَبْتَدِئَ	يُبْتَدَأُ	يَبْتَدِئُ	3MS هُوَ (huwa)
			أُبْتُدِئَا	إِبْتَدَآ	يَبْتَدِئَانِّ	يَبْتَدِئَا	يَبْتَدِئَا	يُبْتَدَآنِ	يَبْتَدِئَانِ	3MD هُمَا (humâ)
			أُبْتُدِئُو	إِبْتَدَؤُو	يَبْتَدِئُنَّ	يَبْتَدِئُو	يَبْتَدِئُو	يُبْتَدَؤُونَ	يَبْتَدِئُونَ	3MP هُمْ (hum)

			أُبْتُدِئَتْ	إِبْتَدَأَتْ	تَبْتَدِئَنَّ	تَبْتَدِئ	تَبْتَدِئَ	تُبْتَدَأُ	تَبْتَدِئُ	3FS هِيَ (hiya)
			أُبْتُدِئَتَا	إِبْتَدَأَتَا	تَبْتَدِئَانَّ	تَبْتَدِئَا	تَبْتَدِئَا	تُبْتَدَآنِ	تَبْتَدِئَانِ	3FD هُمَا (humâ)
			أُبْتُدِئْنَ	إِبْتَدَأْنَ	يَبْتَدِئْنَانَّ	يَبْتَدِئْنَ	يَبْتَدِئْنَ	يُبْتَدَأْنَ	يَبْتَدِئْنَ	3FP هُنَّ (hunna)

Conjugaison:arabe/إِبْتَدَأَ

Wikious

Sapientia

Scientia

Boobota

Sagapedia

Wikithot