Conjugaison:arabe/تَسَوَّرَ

Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot Conjugaison:arabe/تَسَوَّرَ. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot Conjugaison:arabe/تَسَوَّرَ, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire Conjugaison:arabe/تَسَوَّرَ au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot Conjugaison:arabe/تَسَوَّرَ est ici. La définition du mot Conjugaison:arabe/تَسَوَّرَ vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition deConjugaison:arabe/تَسَوَّرَ, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.
Voir aussi
Conjugaisons principales de تَسَوَّرَ

تَسَوَّرَ (tasaw²ara) /ta.saw.wa.ra/ : envahir — inaccompli : يَتَسَوَّرُ (yatasaw²aru) ; nom d'agent (participe actif) : مُتَسَوِّرٌ (mutasaw²irũ).

Passif : يُتُسُوِّرَ (yutusuw²ira), inaccompli : يُسَوَّرُ (yusaw²aru) ; qualificatif de l'objet (participe passif) : مُتَسَوَّرٌ (mutasaw²arũ).
Nom d'action : تَسَوُّرٌ (tasaw²urũ).
Accompli
accompli singulier duel pluriel
1re personne تَسَوَّرْتُ (ta.saw.war.tu)
j’ai escaladé le mur 		تَسَوَّرْنَا (ta.saw.war.naː)
nous avons escaladé le mur
2e personne du masculin تَسَوَّرْتَ (ta.saw.war.ta)
tu (masculin) as escaladé le mur 		تَسَوَّرْتُمَا (ta.saw.war.tu.maː)
vous deux avez escaladé le mur 		تَسَوَّرْتُمْ (ta.saw.war.tum)
vous tous avez escaladé le mur
2e personne du féminin تَسَوَّرْتِ (ta.saw.war.ti)
tu (féminin) as escaladé le mur 		تَسَوَّرْتُنَّ (ta.saw.war.tun.na)
vous toutes avez escaladé le mur
3e personne du masculin تَسَوَّرَ (ta.saw.wa.ra)
il a escaladé le mur 		تَسَوَّرَا (ta.saw.wa.raː)
eux deux ont escaladé le mur 		تَسَوَّرُو (ta.saw.wa.ruː)
eux tous ont escaladé le mur
3e personne du féminin تَسَوَّرَتْ (ta.saw.wa.rat)
elle a escaladé le mur 		تَسَوَّرَتَا (ta.saw.wa.ra.taː)
elles deux ont escaladé le mur 		تَسَوَّرْنَ (ta.saw.war.na)
elles toutes ont escaladé le mur
Inaccompli
inaccompli singulier duel pluriel
1re personne أَتَسَوَّرُ (ʔa.ta.saw.wa.ru)
je vais (continuer à) escalader le mur 		نَتَسَوَّرُ (na.ta.saw.wa.ru)
nous allons (continuer à) escalader le mur
2e personne du masculin تَتَسَوَّرُ (ta.ta.saw.wa.ru)
tu (masculin) vas (continuer à) escalader le mur 		تَتَسَوَّرَانِ (ta.ta.saw.wa.raː.ni)
vous deux allez (continuer à) escalader le mur 		تَتَسَوَّرُونَ (ta.ta.saw.wa.ruː.na)
vous allez tous (continuer à) escalader le mur
2e personne du féminin تَتَسَوَّرِينَ (ta.ta.saw.wa.riː.na)
tu (féminin) vas (continuer à) escalader le mur 		تَتَسَوَّرْنَ (ta.ta.saw.war.na)
vous allez toutes (continuer à) escalader le mur
3e personne du masculin يَتَسَوَّرُ (ja.ta.saw.wa.ru)
il va (continuer à) escalader le mur 		يَتَسَوَّرَانِ (ja.ta.saw.wa.raː.ni)
eux deux vont (continuer à) escalader le mur 		يَتَسَوَّرُونَ (ja.ta.saw.wa.ruː.na)
ils vont tous (continuer à) escalader le mur
3e personne du féminin تَتَسَوَّرُ (ta.ta.saw.wa.ru)
elle va (continuer à) escalader le mur 		تَتَسَوَّرَانِ (ta.ta.saw.wa.raː.ni)
elles deux vont (continuer à) escalader le mur 		يَتَسَوَّرْنَ (ja.ta.saw.war.na)
elles vont toutes (continuer à) escalader le mur
Impératif
impératif singulier duel pluriel
2e personne du masculin تَسَوَّرْ (ta.saw.war)
tu (masculin) dois escalader le mur 		تَسَوَّرَا (ta.saw.wa.raː)
vous deux devez escalader le mur 		تَسَوَّرُو (ta.saw.wa.ruː)
vous tous devez escalader le mur
2e personne du féminin تَسَوَّرِي (ta.saw.wa.riː)
tu (féminin) dois escalader le mur 		تَسَوَّرْنَ (ta.saw.war.na)
vous toutes devez escalader le mur
Conjugaisons secondaires
Impératif Accompli Inaccompli تَسَوَّرَ
énergique ii énergique i Impératif passif actif Emphatique Apocopé Subjonctif Passif Actif
يُتُسُوِّرْتُ تَسَوَّرْتُ أَتَسَوَّرَنَّ أَتَسَوَّرْ أَتَسَوَّرَ أُسَوَّرُ أَتَسَوَّرُ 1S أَنَا (anâ)
يُتُسُوِّرْنَا تَسَوَّرْنَا نَتَسَوَّرَنَّ نَتَسَوَّرْ نَتَسَوَّرَ نُسَوَّرُ نَتَسَوَّرُ 1P نَحْنُ (naHnu)
تَسَوَّرَنْ تَسَوَّرَنَّ تَسَوَّرْ يُتُسُوِّرْتَ تَسَوَّرْتَ تَتَسَوَّرَنَّ تَتَسَوَّرْ تَتَسَوَّرَ تُسَوَّرُ تَتَسَوَّرُ 2MS أَنْتَ (anta)
تَسَوَّرَانَّ تَسَوَّرَا يُتُسُوِّرْتُمَا تَسَوَّرْتُمَا تَتَسَوَّرَانِّ تَتَسَوَّرَا تَتَسَوَّرَا تُسَوَّرَانِ تَتَسَوَّرَانِ 2D أَنْتُمَا (antumâ)
تَسَوَّرُنْ تَسَوَّرُنَّ تَسَوَّرُو يُتُسُوِّرْتُمْ تَسَوَّرْتُمْ تَتَسَوَّرُنَّ تَتَسَوَّرُو تَتَسَوَّرُو تُسَوَّرُونَ تَتَسَوَّرُونَ 2MP أَنْتُمْ (antum)
تَسَوَّرِنْ تَسَوَّرِنَّ تَسَوَّرِي يُتُسُوِّرْتِ تَسَوَّرْتِ تَتَسَوَّرِنَّ تَتَسَوَّرِي تَتَسَوَّرِي تُسَوَّرِينَ تَتَسَوَّرِينَ 2FS أَنْتِ (anti)
تَسَوَّرَانِّ تَسَوَّرَا يُتُسُوِّرْتُمَا تَسَوَّرْتُمَا تَتَسَوَّرَانَّ تَتَسَوَّرَا تَتَسَوَّرَا تُسَوَّرَانِ تَتَسَوَّرَانِ 2D أَنْتُمَا (antumâ)
تَسَوَّرْنَانِّ تَسَوَّرْنَ يُتُسُوِّرْتُنَّ تَسَوَّرْتُنَّ تَتَسَوَّرْنَانَّ تَتَسَوَّرْنَ تَتَسَوَّرْنَ تُسَوَّرْنَ تَتَسَوَّرْنَ 2FP أَنْتُنَّ (antunna)
يُتُسُوِّرَ تَسَوَّرَ يَتَسَوَّرَنَّ يَتَسَوَّرْ يَتَسَوَّرَ يُسَوَّرُ يَتَسَوَّرُ 3MS هُوَ (huwa)
يُتُسُوِّرَا تَسَوَّرَا يَتَسَوَّرَانِّ يَتَسَوَّرَا يَتَسَوَّرَا يُسَوَّرَانِ يَتَسَوَّرَانِ 3MD هُمَا (humâ)
يُتُسُوِّرُو تَسَوَّرُو يَتَسَوَّرُنَّ يَتَسَوَّرُو يَتَسَوَّرُو يُسَوَّرُونَ يَتَسَوَّرُونَ 3MP هُمْ (hum)
يُتُسُوِّرَتْ تَسَوَّرَتْ تَتَسَوَّرَنَّ تَتَسَوَّرْ تَتَسَوَّرَ تُسَوَّرُ تَتَسَوَّرُ 3FS هِيَ (hiya)
يُتُسُوِّرَتَا تَسَوَّرَتَا تَتَسَوَّرَانَّ تَتَسَوَّرَا تَتَسَوَّرَا تُسَوَّرَانِ تَتَسَوَّرَانِ 3FD هُمَا (humâ)
يُتُسُوِّرْنَ تَسَوَّرْنَ يَتَسَوَّرْنَانَّ يَتَسَوَّرْنَ يَتَسَوَّرْنَ يُسَوَّرْنَ يَتَسَوَّرْنَ 3FP هُنَّ (hunna)
Wikious
Sapientia
Scientia
Boobota
Sagapedia
Wikithot