تَمَسْلَمَ (tamaslama) /ta.mas.la.ma/ : convertir {{{complément}}} — inaccompli : يَتَمَسْلَمُ (yatamaslamu) ; nom d'agent (participe actif) : مُتَمَسْلِمٌ (mutamaslimũ).
accompli | singulier | duel | pluriel |
---|---|---|---|
1re personne | تَمَسْلَمْتُ (ta.mas.lam.tu) je me suis converti |
تَمَسْلَمْنَا (ta.mas.lam.naː) nous nous sommes convertis | |
2e personne du masculin | تَمَسْلَمْتَ (ta.mas.lam.ta) tu (masculin) t’es converti |
تَمَسْلَمْتُمَا (ta.mas.lam.tu.maː) vous deux vous êtes convertis |
تَمَسْلَمْتُمْ (ta.mas.lam.tum) vous vous êtes tous convertis |
2e personne du féminin | تَمَسْلَمْتِ (ta.mas.lam.ti) tu (féminin) t’es convertie |
تَمَسْلَمْتُنَّ (ta.mas.lam.tun.na) vous vous êtes toutes converties | |
3e personne du masculin | تَمَسْلَمَ (ta.mas.la.ma) il s’est converti |
تَمَسْلَمَا (ta.mas.la.maː) eux deux se sont convertis |
تَمَسْلَمُو (ta.mas.la.muː) eux tous se sont convertis |
3e personne du féminin | تَمَسْلَمَتْ (ta.mas.la.mat) elle s’est convertie |
تَمَسْلَمَتَا (ta.mas.la.ma.taː) elles deux se sont converties |
تَمَسْلَمْنَ (ta.mas.lam.na) elles se sont toutes converties |
inaccompli | singulier | duel | pluriel |
---|---|---|---|
1re personne | أَتَمَسْلَمُ (ʔa.ta.mas.la.mu) je vais me convertir |
نَتَمَسْلَمُ (na.ta.mas.la.mu) nous allons nous convertir | |
2e personne du masculin | تَتَمَسْلَمُ (ta.ta.mas.la.mu) tu (masculin) vas te convertir |
تَتَمَسْلَمَانِ (ta.ta.mas.la.maː.ni) vous deux allez vous convertir |
تَتَمَسْلَمُونَ (ta.ta.mas.la.muː.na) vous tous allez vous convertir |
2e personne du féminin | تَتَمَسْلَمِينَ (ta.ta.mas.la.miː.na) tu (féminin) vas te convertir |
تَتَمَسْلَمْنَ (ta.ta.mas.lam.na) vous toutes allez vous convertir | |
3e personne du masculin | يَتَمَسْلَمُ (ja.ta.mas.la.mu) il va se convertir |
يَتَمَسْلَمَانِ (ja.ta.mas.la.maː.ni) eux deux vont se convertir |
يَتَمَسْلَمُونَ (ja.ta.mas.la.muː.na) eux tous vont se convertir |
3e personne du féminin | تَتَمَسْلَمُ (ta.ta.mas.la.mu) elle va se convertir |
تَتَمَسْلَمَانِ (ta.ta.mas.la.maː.ni) elles deux vont se convertir |
يَتَمَسْلَمْنَ (ja.ta.mas.lam.na) elles toutes vont se convertir |
impératif | singulier | duel | pluriel |
---|---|---|---|
2e personne du masculin | تَمَسْلَمْ (ta.mas.lam) tu (masculin) dois te convertir |
تَمَسْلَمَا (ta.mas.la.maː) vous deux devez vous convertir |
تَمَسْلَمُو (ta.mas.la.muː) vous tous devez vous convertir |
2e personne du féminin | تَمَسْلَمِي (ta.mas.la.miː) tu (féminin) dois te convertir |
تَمَسْلَمْنَ (ta.mas.lam.na) vous toutes devez vous convertir |
Impératif | Accompli | Inaccompli | تَمَسْلَمَ | ||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
énergique ii | énergique i | Impératif | passif | actif | Emphatique | Apocopé | Subjonctif | Passif | Actif | ||||||||
تُمُسْلِمْتُ | تَمَسْلَمْتُ | أَتَمَسْلَمَنَّ | أَتَمَسْلَمْ | أَتَمَسْلَمَ | أُتَمَسْلَمُ | أَتَمَسْلَمُ | 1S أَنَا (anâ) | ||||||||||
تُمُسْلِمْنَا | تَمَسْلَمْنَا | نَتَمَسْلَمَنَّ | نَتَمَسْلَمْ | نَتَمَسْلَمَ | نُتَمَسْلَمُ | نَتَمَسْلَمُ | 1P نَحْنُ (naHnu) | ||||||||||
تَمَسْلَمَنْ | تَمَسْلَمَنَّ | تَمَسْلَمْ | تُمُسْلِمْتَ | تَمَسْلَمْتَ | تَتَمَسْلَمَنَّ | تَتَمَسْلَمْ | تَتَمَسْلَمَ | تُتَمَسْلَمُ | تَتَمَسْلَمُ | 2MS أَنْتَ (anta) | |||||||
تَمَسْلَمَانَّ | تَمَسْلَمَا | تُمُسْلِمْتُمَا | تَمَسْلَمْتُمَا | تَتَمَسْلَمَانِّ | تَتَمَسْلَمَا | تَتَمَسْلَمَا | تُتَمَسْلَمَانِ | تَتَمَسْلَمَانِ | 2D أَنْتُمَا (antumâ) | ||||||||
تَمَسْلَمُنْ | تَمَسْلَمُنَّ | تَمَسْلَمُو | تُمُسْلِمْتُمْ | تَمَسْلَمْتُمْ | تَتَمَسْلَمُنَّ | تَتَمَسْلَمُو | تَتَمَسْلَمُو | تُتَمَسْلَمُونَ | تَتَمَسْلَمُونَ | 2MP أَنْتُمْ (antum) | |||||||
تَمَسْلَمِنْ | تَمَسْلَمِنَّ | تَمَسْلَمِي | تُمُسْلِمْتِ | تَمَسْلَمْتِ | تَتَمَسْلَمِنَّ | تَتَمَسْلَمِي | تَتَمَسْلَمِي | تُتَمَسْلَمِينَ | تَتَمَسْلَمِينَ | 2FS أَنْتِ (anti) | |||||||
تَمَسْلَمَانِّ | تَمَسْلَمَا | تُمُسْلِمْتُمَا | تَمَسْلَمْتُمَا | تَتَمَسْلَمَانَّ | تَتَمَسْلَمَا | تَتَمَسْلَمَا | تُتَمَسْلَمَانِ | تَتَمَسْلَمَانِ | 2D أَنْتُمَا (antumâ) | ||||||||
تَمَسْلَمْنَانِّ | تَمَسْلَمْنَ | تُمُسْلِمْتُنَّ | تَمَسْلَمْتُنَّ | تَتَمَسْلَمْنَانَّ | تَتَمَسْلَمْنَ | تَتَمَسْلَمْنَ | تُتَمَسْلَمْنَ | تَتَمَسْلَمْنَ | 2FP أَنْتُنَّ (antunna) | ||||||||
تُمُسْلِمَ | تَمَسْلَمَ | يَتَمَسْلَمَنَّ | يَتَمَسْلَمْ | يَتَمَسْلَمَ | يُتَمَسْلَمُ | يَتَمَسْلَمُ | 3MS هُوَ (huwa) | ||||||||||
تُمُسْلِمَا | تَمَسْلَمَا | يَتَمَسْلَمَانِّ | يَتَمَسْلَمَا | يَتَمَسْلَمَا | يُتَمَسْلَمَانِ | يَتَمَسْلَمَانِ | 3MD هُمَا (humâ) | ||||||||||
تُمُسْلِمُو | تَمَسْلَمُو | يَتَمَسْلَمُنَّ | يَتَمَسْلَمُو | يَتَمَسْلَمُو | يُتَمَسْلَمُونَ | يَتَمَسْلَمُونَ | 3MP هُمْ (hum) | ||||||||||
تُمُسْلِمَتْ | تَمَسْلَمَتْ | تَتَمَسْلَمَنَّ | تَتَمَسْلَمْ | تَتَمَسْلَمَ | تُتَمَسْلَمُ | تَتَمَسْلَمُ | 3FS هِيَ (hiya) | ||||||||||
تُمُسْلِمَتَا | تَمَسْلَمَتَا | تَتَمَسْلَمَانَّ | تَتَمَسْلَمَا | تَتَمَسْلَمَا | تُتَمَسْلَمَانِ | تَتَمَسْلَمَانِ | 3FD هُمَا (humâ) | ||||||||||
تُمُسْلِمْنَ | تَمَسْلَمْنَ | يَتَمَسْلَمْنَانَّ | يَتَمَسْلَمْنَ | يَتَمَسْلَمْنَ | يُتَمَسْلَمْنَ | يَتَمَسْلَمْنَ | 3FP هُنَّ (hunna) | ||||||||||