Conjugaison:arabe/شَاعَبَ

Voir aussi

Conjugaison:arabe.

Conjugaisons principales de شَاعَبَ

شَاعَبَ (câ3aba) /ʃaː.ʕa.ba/ : se séparer de — inaccompli : يُشَاعِبَ (yucâ3iba) ; nom d'agent (participe actif) : مُشَاعِبٌ (mucâ3ibũ).

Passif : شُوعِبَ (cû3iba), inaccompli : يُشَاعَبَ (yucâ3aba) ; qualificatif de l'objet (participe passif) : مُشَاعَبٌ (mucâ3abũ).

Nom d'action : شِعَابٌ (ci3âbũ).

Accompli

accompli	singulier	duel	pluriel
1^re personne	شَاعَبْتُ (ʃaː.ʕab.tu) j’ai quitté	شَاعَبْنَا (ʃaː.ʕab.naː) nous avons quitté
2^e personne du masculin	شَاعَبْتَ (ʃaː.ʕab.ta) tu (masculin) as quitté	شَاعَبْتُمَا (ʃaː.ʕab.tu.maː) vous deux avez quitté	شَاعَبْتُمْ (ʃaː.ʕab.tum) vous tous avez quitté
2^e personne du féminin	شَاعَبْتِ (ʃaː.ʕab.ti) tu (féminin) as quitté	شَاعَبْتُمَا (ʃaː.ʕab.tu.maː) vous deux avez quitté	شَاعَبْتُنَّ (ʃaː.ʕab.tun.na) vous toutes avez quitté
3^e personne du masculin	شَاعَبَ (ʃaː.ʕa.ba) il a quitté	شَاعَبَا (ʃaː.ʕa.baː) eux deux ont quitté	شَاعَبُو (ʃaː.ʕa.buː) eux tous ont quitté
3^e personne du féminin	شَاعَبَتْ (ʃaː.ʕa.bat) elle a quitté	شَاعَبَتَا (ʃaː.ʕa.ba.taː) elles deux ont quitté	شَاعَبْنَ (ʃaː.ʕab.na) elles toutes ont quitté

Inaccompli

inaccompli	singulier	duel	pluriel
1^re personne	أُشَاعِبُ (ʔu.ʃaː.ʕi.bu) je vais (continuer à) quitter	نُشَاعِبُ (nu.ʃaː.ʕi.bu) nous allons (continuer à) quitter
2^e personne du masculin	تُشَاعِبُ (tu.ʃaː.ʕi.bu) tu (masculin) vas (continuer à) quitter	تُشَاعِبَانِ (tu.ʃaː.ʕi.baː.ni) vous deux allez (continuer à) quitter	تُشَاعِبُونَ (tu.ʃaː.ʕi.buː.na) vous allez tous (continuer à) quitter
2^e personne du féminin	تُشَاعِبِينَ (tu.ʃaː.ʕi.biː.na) tu (féminin) vas (continuer à) quitter		تُشَاعِبْنَ (tu.ʃaː.ʕib.na) vous allez toutes (continuer à) quitter
3^e personne du masculin	يُشَاعِبُ (ju.ʃaː.ʕi.bu) il va (continuer à) quitter	يُشَاعِبَانِ (ju.ʃaː.ʕi.baː.ni) eux deux vont (continuer à) quitter	يُشَاعِبُونَ (ju.ʃaː.ʕi.buː.na) ils vont tous (continuer à) quitter
3^e personne du féminin	تُشَاعِبُ (tu.ʃaː.ʕi.bu) elle va (continuer à) quitter	تُشَاعِبَانِ (tu.ʃaː.ʕi.baː.ni) elles deux vont (continuer à) quitter	يُشَاعِبْنَ (ju.ʃaː.ʕib.na) elles vont toutes (continuer à) quitter

Impératif

impératif	singulier	duel	pluriel
2^e personne du masculin	شَاعِبْ (ʃaː.ʕib) tu (masculin) dois quitter	شَاعِبَا (ʃaː.ʕi.baː) vous deux devez quitter	شَاعِبُو (ʃaː.ʕi.buː) vous tous devez quitter
2^e personne du féminin	شَاعِبِي (ʃaː.ʕi.biː) tu (féminin) dois quitter	شَاعِبَا (ʃaː.ʕi.baː) vous deux devez quitter	شَاعِبْنَ (ʃaː.ʕib.na) vous toutes devez quitter

Conjugaisons secondaires

Impératif			Accompli		Inaccompli					شَاعَبَ
énergique ii	énergique i	Impératif	passif	actif	Emphatique	Apocopé	Subjonctif	Passif	Actif	شَاعَبَ

			شُوعِبْتُ	شَاعَبْتُ	أُشَاعِبَنَّ	أُشَاعِبْ	أُشَاعِبَ	أُشَاعَبُ	أُشَاعِبُ	1S أَنَا (anâ)
			شُوعِبْنَا	شَاعَبْنَا	نُشَاعِبَنَّ	نُشَاعِبْ	نُشَاعِبَ	نُشَاعَبُ	نُشَاعِبُ	1P نَحْنُ (naHnu)

شَاعِبَنْ	شَاعِبَنَّ	شَاعِبْ	شُوعِبْتَ	شَاعَبْتَ	تُشَاعِبَنَّ	تُشَاعِبْ	تُشَاعِبَ	تُشَاعَبُ	تُشَاعِبُ	2MS أَنْتَ (anta)
	شَاعِبَانَّ	شَاعِبَا	شُوعِبْتُمَا	شَاعَبْتُمَا	تُشَاعِبَانِّ	تُشَاعِبَا	تُشَاعِبَا	تُشَاعَبَانِ	تُشَاعِبَانِ	2D أَنْتُمَا (antumâ)
شَاعِبُنْ	شَاعِبُنَّ	شَاعِبُو	شُوعِبْتُمْ	شَاعَبْتُمْ	تُشَاعِبُنَّ	تُشَاعِبُو	تُشَاعِبُو	تُشَاعَبُونَ	تُشَاعِبُونَ	2MP أَنْتُمْ (antum)

شَاعِبِنْ	شَاعِبِنَّ	شَاعِبِي	شُوعِبْتِ	شَاعَبْتِ	تُشَاعِبِنَّ	تُشَاعِبِي	تُشَاعِبِي	تُشَاعَبِينَ	تُشَاعِبِينَ	2FS أَنْتِ (anti)
	شَاعِبَانِّ	شَاعِبَا	شُوعِبْتُمَا	شَاعَبْتُمَا	تُشَاعِبَانَّ	تُشَاعِبَا	تُشَاعِبَا	تُشَاعَبَانِ	تُشَاعِبَانِ	2D أَنْتُمَا (antumâ)
	شَاعِبْنَانِّ	شَاعِبْنَ	شُوعِبْتُنَّ	شَاعَبْتُنَّ	تُشَاعِبْنَانَّ	تُشَاعِبْنَ	تُشَاعِبْنَ	تُشَاعَبْنَ	تُشَاعِبْنَ	2FP أَنْتُنَّ (antunna)

			شُوعِبَ	شَاعَبَ	يُشَاعِبَنَّ	يُشَاعِبْ	يُشَاعِبَ	يُشَاعَبُ	يُشَاعِبُ	3MS هُوَ (huwa)
			شُوعِبَا	شَاعَبَا	يُشَاعِبَانِّ	يُشَاعِبَا	يُشَاعِبَا	يُشَاعَبَانِ	يُشَاعِبَانِ	3MD هُمَا (humâ)
			شُوعِبُو	شَاعَبُو	يُشَاعِبُنَّ	يُشَاعِبُو	يُشَاعِبُو	يُشَاعَبُونَ	يُشَاعِبُونَ	3MP هُمْ (hum)

			شُوعِبَتْ	شَاعَبَتْ	تُشَاعِبَنَّ	تُشَاعِبْ	تُشَاعِبَ	تُشَاعَبُ	تُشَاعِبُ	3FS هِيَ (hiya)
			شُوعِبَتَا	شَاعَبَتَا	تُشَاعِبَانَّ	تُشَاعِبَا	تُشَاعِبَا	تُشَاعَبَانِ	تُشَاعِبَانِ	3FD هُمَا (humâ)
			شُوعِبْنَ	شَاعَبْنَ	يُشَاعِبْنَانَّ	يُشَاعِبْنَ	يُشَاعِبْنَ	يُشَاعَبْنَ	يُشَاعِبْنَ	3FP هُنَّ (hunna)

Conjugaison:arabe/شَاعَبَ

Wikious

Sapientia

Scientia

Boobota

Sagapedia

Wikithot