شَاهَرَ (Câhara) /ʃaː.ha.ra/ : s'engager au mois — inaccompli : يُشَاهِرَ (yuCâhira) ; nom d'agent (participe actif) : مُشَاهِرٌ (muCâhirũ).
accompli | singulier | duel | pluriel |
---|---|---|---|
1re personne | شَاهَرْتُ (ʃaː.har.tu) je me suis engagé au mois |
شَاهَرْنَا (ʃaː.har.naː) nous nous sommes engagés au mois | |
2e personne du masculin | شَاهَرْتَ (ʃaː.har.ta) tu (masculin) t’es engagé au mois |
شَاهَرْتُمَا (ʃaː.har.tu.maː) vous deux vous êtes engagés au mois |
شَاهَرْتُمْ (ʃaː.har.tum) vous vous êtes tous engagés au mois |
2e personne du féminin | شَاهَرْتِ (ʃaː.har.ti) tu (féminin) t’es engagée au mois |
شَاهَرْتُنَّ (ʃaː.har.tun.na) vous vous êtes toutes engagées au mois | |
3e personne du masculin | شَاهَرَ (ʃaː.ha.ra) il s’est engagé au mois |
شَاهَرَا (ʃaː.ha.raː) eux deux se sont engagés au mois |
شَاهَرُو (ʃaː.ha.ruː) eux tous se sont engagés au mois |
3e personne du féminin | شَاهَرَتْ (ʃaː.ha.rat) elle s’est engagée au mois |
شَاهَرَتَا (ʃaː.ha.ra.taː) elles deux se sont engagées au mois |
شَاهَرْنَ (ʃaː.har.na) elles se sont toutes engagées au mois |
inaccompli | singulier | duel | pluriel |
---|---|---|---|
1re personne | أُشَاهِرُ (ʔu.ʃaː.hi.ru) je vais m’engager au mois |
نُشَاهِرُ (nu.ʃaː.hi.ru) nous allons nous engager au mois | |
2e personne du masculin | تُشَاهِرُ (tu.ʃaː.hi.ru) tu (masculin) vas t’engager au mois |
تُشَاهِرَانِ (tu.ʃaː.hi.raː.ni) vous deux allez vous engager au mois |
تُشَاهِرُونَ (tu.ʃaː.hi.ruː.na) vous tous allez vous engager au mois |
2e personne du féminin | تُشَاهِرِينَ (tu.ʃaː.hi.riː.na) tu (féminin) vas t’engager au mois |
تُشَاهِرْنَ (tu.ʃaː.hir.na) vous toutes allez vous engager au mois | |
3e personne du masculin | يُشَاهِرُ (ju.ʃaː.hi.ru) il va s’engager au mois |
يُشَاهِرَانِ (ju.ʃaː.hi.raː.ni) eux deux vont s’engager au mois |
يُشَاهِرُونَ (ju.ʃaː.hi.ruː.na) eux tous vont s’engager au mois |
3e personne du féminin | تُشَاهِرُ (tu.ʃaː.hi.ru) elle va s’engager au mois |
تُشَاهِرَانِ (tu.ʃaː.hi.raː.ni) elles deux vont s’engager au mois |
يُشَاهِرْنَ (ju.ʃaː.hir.na) elles toutes vont s’engager au mois |
impératif | singulier | duel | pluriel |
---|---|---|---|
2e personne du masculin | شَاهِرْ (ʃaː.hir) tu (masculin) dois t’engager au mois |
شَاهِرَا (ʃaː.hi.raː) vous deux devez vous engager au mois |
شَاهِرُو (ʃaː.hi.ruː) vous tous devez vous engager au mois |
2e personne du féminin | شَاهِرِي (ʃaː.hi.riː) tu (féminin) dois t’engager au mois |
شَاهِرْنَ (ʃaː.hir.na) vous toutes devez vous engager au mois |
Impératif | Accompli | Inaccompli | شَاهَرَ | ||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
énergique ii | énergique i | Impératif | passif | actif | Emphatique | Apocopé | Subjonctif | Passif | Actif | ||||||||
شُوهِرْتُ | شَاهَرْتُ | أُشَاهِرَنَّ | أُشَاهِرْ | أُشَاهِرَ | أُشَاهَرُ | أُشَاهِرُ | 1S أَنَا (anâ) | ||||||||||
شُوهِرْنَا | شَاهَرْنَا | نُشَاهِرَنَّ | نُشَاهِرْ | نُشَاهِرَ | نُشَاهَرُ | نُشَاهِرُ | 1P نَحْنُ (naHnu) | ||||||||||
شَاهِرَنْ | شَاهِرَنَّ | شَاهِرْ | شُوهِرْتَ | شَاهَرْتَ | تُشَاهِرَنَّ | تُشَاهِرْ | تُشَاهِرَ | تُشَاهَرُ | تُشَاهِرُ | 2MS أَنْتَ (anta) | |||||||
شَاهِرَانَّ | شَاهِرَا | شُوهِرْتُمَا | شَاهَرْتُمَا | تُشَاهِرَانِّ | تُشَاهِرَا | تُشَاهِرَا | تُشَاهَرَانِ | تُشَاهِرَانِ | 2D أَنْتُمَا (antumâ) | ||||||||
شَاهِرُنْ | شَاهِرُنَّ | شَاهِرُو | شُوهِرْتُمْ | شَاهَرْتُمْ | تُشَاهِرُنَّ | تُشَاهِرُو | تُشَاهِرُو | تُشَاهَرُونَ | تُشَاهِرُونَ | 2MP أَنْتُمْ (antum) | |||||||
شَاهِرِنْ | شَاهِرِنَّ | شَاهِرِي | شُوهِرْتِ | شَاهَرْتِ | تُشَاهِرِنَّ | تُشَاهِرِي | تُشَاهِرِي | تُشَاهَرِينَ | تُشَاهِرِينَ | 2FS أَنْتِ (anti) | |||||||
شَاهِرَانِّ | شَاهِرَا | شُوهِرْتُمَا | شَاهَرْتُمَا | تُشَاهِرَانَّ | تُشَاهِرَا | تُشَاهِرَا | تُشَاهَرَانِ | تُشَاهِرَانِ | 2D أَنْتُمَا (antumâ) | ||||||||
شَاهِرْنَانِّ | شَاهِرْنَ | شُوهِرْتُنَّ | شَاهَرْتُنَّ | تُشَاهِرْنَانَّ | تُشَاهِرْنَ | تُشَاهِرْنَ | تُشَاهَرْنَ | تُشَاهِرْنَ | 2FP أَنْتُنَّ (antunna) | ||||||||
شُوهِرَ | شَاهَرَ | يُشَاهِرَنَّ | يُشَاهِرْ | يُشَاهِرَ | يُشَاهَرُ | يُشَاهِرُ | 3MS هُوَ (huwa) | ||||||||||
شُوهِرَا | شَاهَرَا | يُشَاهِرَانِّ | يُشَاهِرَا | يُشَاهِرَا | يُشَاهَرَانِ | يُشَاهِرَانِ | 3MD هُمَا (humâ) | ||||||||||
شُوهِرُو | شَاهَرُو | يُشَاهِرُنَّ | يُشَاهِرُو | يُشَاهِرُو | يُشَاهَرُونَ | يُشَاهِرُونَ | 3MP هُمْ (hum) | ||||||||||
شُوهِرَتْ | شَاهَرَتْ | تُشَاهِرَنَّ | تُشَاهِرْ | تُشَاهِرَ | تُشَاهَرُ | تُشَاهِرُ | 3FS هِيَ (hiya) | ||||||||||
شُوهِرَتَا | شَاهَرَتَا | تُشَاهِرَانَّ | تُشَاهِرَا | تُشَاهِرَا | تُشَاهَرَانِ | تُشَاهِرَانِ | 3FD هُمَا (humâ) | ||||||||||
شُوهِرْنَ | شَاهَرْنَ | يُشَاهِرْنَانَّ | يُشَاهِرْنَ | يُشَاهِرْنَ | يُشَاهَرْنَ | يُشَاهِرْنَ | 3FP هُنَّ (hunna) | ||||||||||