Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot
Dieu m’en garde. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot
Dieu m’en garde, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire
Dieu m’en garde au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot
Dieu m’en garde est ici. La définition du mot
Dieu m’en garde vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition de
Dieu m’en garde, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.
Étymologie
- Composé de Dieu, me, en et garde.
Locution-phrase
Dieu m’en garde \djø m‿ɑ̃ ɡaʁd\
- (Vieilli) (Proverbial) Locution employée pour marquer un dégoût, un rejet, un refus.
Je vous montrerais tel coin du parc, tel escalier de la terrasse, tel endroit des champs, du village, de la falaise, où l’âme des choses insensibles a si bien gardé le souvenir de Madeleine et le mien, que si je l’y cherchais encore, et Dieu m’en garde, je l’y retrouverais aussi reconnaissable qu’au lendemain de notre départ.
— (Eugène Fromentin, Dominique, L. Hachette et Cie, 1863, réédition Gründ, page 139)— … Je n’ai rien fait à Elize, Dieu m’en garde, je vous le jure !
— (Philippe Morvan, Les Fils du Ciel, Calmann-Lévy, 2021)
Synonymes
Traductions