Discussion utilisateur:Bercier

Bienvenue sur le Wiktionnaire, Bercier. If you don’t speak French, click here Si tu souhaites contribuer, n’hésite pas à consulter comment modifier une page pour de premières indications sur la création et l’édition des pages du Wiktionnaire, ainsi que les conventions et la liste des modèles utilisés. Tu peux également consulter la FAQ et faire tes essais dans le « bac à sable ». Pense à consulter les pages d’aide ainsi que les recommandations à suivre, la règle de neutralité, la question des droits d’auteur… Pour signer tes messages dans les pages de discussions, tape quatre fois le caractère ~, ou clique sur le bouton de la barre d’outils en mode édition. Les articles ne sont pas signés. Nous utilisons parfois des sigles mystérieux pour communiquer entre nous : tu pourras trouver leur explication sur la page jargon. Tu peux utiliser ta page personnelle pour te présenter, et demander à te faire parrainer si tu le souhaites. Tu peux aussi personnaliser ton compte. En haut de ta page personnelle clique sur Préférences. Dans la nouvelle page tu peux obtenir des informations sur ton compte, changer ton mot de passe, personnaliser ta signature, opter pour les courriels, modifier l’apparence du site, et utiliser des gadgets en Javascript. Si tu viens d’un autre projet Wikimédia, il est recommandé de le signaler avec un lien. Certains modèles le font d’ailleurs automatiquement. Si tu as des questions à poser, n’hésite surtout pas à me contacter ou à les poser sur nos pages de discussion. Bonne continuation parmi nous !

Stephane8888 ✍ 18 mai 2013 à 14:12 (UTC)Répondre

Bonjour. J’ai seulement fait un peu de formatage sur l’article biunivoque.
J’ai parcouru votre page utilisateur sur Wiktionnaire. Vous y avez publié votre adresse mail. Je vous conseille de la "crypter" un peu car sinon vous risquez d’être envahi par des spams : Sachez que des robots malveillants pourraient récupérer votre adresse email.
Au sujet de votre page utilisateur de Wikipedia, j’avoue ne pas comprendre grand chose. Aussi je suis bien incapable de juger si votre contribution relève du "travail inédit" (c’est-à-dire ne convenant pas aux projets Wikimedia) ou s’il s’agit d’un travail admissible de "présentation, compilation, traduction, vulgarisation". Le Wiktionnaire peut être un bon outil pour "déjargoniser" un texte technique que vous voudriez publier sur Wikipédia. Cela suppose parfois un travail lexicographique : plein d’articles sont encore inexistants sur Wiktionnaire. Voir à ce sujet votre proposition dans : Discussion:contextualiser.

Remarque : Je ne suis pas très habitué de Wikipédia, mais je pense qu’il est parfois souhaitable dans un texte de Wikipédia de pointer vers l’article du Wiktionnaire. Tous les mots n’ont pas vocation à bénéficier, en effet, d’un article encyclopédique. Par exemple : le mot chromaticité est utilisé dans votre présentation de Wikipédia, mais sans lien hypertexte. Normal : il n’y a pas à ce jour d’article w:Chromaticité sur Wikipédia. En revanche, il y en a un sur Wiktionnaire : chromaticité. Vous pourriez aider vos lecteurs en ajoutant ce type de lien sur Wikipédia (par utilisation de la syntaxe ]). Très bonne continuation parmi nous. Stephane8888 ✍ 19 mai 2013 à 20:06 (UTC)Répondre