Familienname

Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot Familienname. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot Familienname, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire Familienname au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot Familienname est ici. La définition du mot Familienname vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition deFamilienname, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.

Allemand

Étymologie

Composé de Familie (« famille ») et de Name (« nom »), avec l’interfixe n.

Nom commun

Cas Singulier Pluriel
Nominatif der Familienname die Familiennamen
Accusatif den Familiennamen die Familiennamen
Génitif des Familiennamens der Familiennamen
Datif dem Familiennamen den Familiennamen

Familienname \fa.ˈmiː.li̯ən.ˌnaː.mə\ masculin.

  1. (Anthropologie) Nom de famille.
    • In der westlichen Kultur steht der Familienname hinten dem Vornamen.
      Dans la culture occidentale, le nom de famille vient après le prénom.
    • Marcelo Maier hat einen portugiesischen Vornamen und einen deutschen Familiennamen, weil seine Vorfahren aus Deutschland nach Brasilien eingewandert sind.
      Marcelo Maier a un prénom portugais et un nom de famille allemand parce que ses ancêtres ont immigré au Brésil depuis l’Allemagne.

Synonymes

Antonymes

Vocabulaire apparenté par le sens

Hyperonymes

Prononciation

  • Berlin : écouter « Familienname  »
  • Allemagne (Berlin) : écouter « Familienname  »

Références

Sources

Bibliographie

  • Harrap’s de poche – Bordas Dictionnaire allemand/français, éd. 1997, ISBN 0-245-50308-0, p 101.