Fibel

Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot Fibel. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot Fibel, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire Fibel au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot Fibel est ici. La définition du mot Fibel vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition deFibel, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.

Allemand

Étymologie

(Nom 1) Forme déformée de Bibel (« bible ») d’après la prononciation des petits enfants (cf. DWDS).
(Nom 2) Du latin fibula (« fibule »), même sens.

Nom commun 1

Cas Singulier Pluriel
Nominatif die Fibel die Fibeln
Accusatif die Fibel die Fibeln
Génitif der Fibel der Fibeln
Datif der Fibel den Fibeln
Eine Fibel aus dem Jahre 1920. – Un abécédaire de 1920.

Fibel \ˈfiːbl̩\ féminin

  1. (Éducation, Linguistique) Manuel de lecture, abécédaire illustré pour apprendre la lecture aux petits enfants.
    • Mein Sohn hatte dank dieser Fibel viel Spass beim Lesenlernen.
      Mon fils a eu beaucoup de plaisir a apprendre la lecture grâce à cet abécédaire.
  2. (Par extension) (Éducation) Dans tout domaine : manuel, guide introductif pour acquérir les premières connaissances.
    • Die Kältemittel-Fibel arbeitet den Themenbereich Kältemittel, Energie und Umwelt bei der Klimakälte für Heizungs-Lüftung-Klima-Fachleute (HLK) auf eine leicht verständliche Art und Weise auf. — (energieschweiz / suisseénergie, Kälte dank optimierter Kälteanlagen (Une réfrigération efficace grâce à une installation optimale), 2020 → lire en ligne)
      Ce guide des fluides frigorigènes (ou réfrigérants, frigorigènes) aborde de manière compréhensible les thématiques des fluides frigorigènes, de l’énergie et de l’environnement.

Nom commun 2

Cas Singulier Pluriel
Nominatif die Fibel die Fibeln
Accusatif die Fibel die Fibeln
Génitif der Fibel der Fibeln
Datif der Fibel den Fibeln
Ein paar PrunkFibeln. – Une paire de fibules dʼapparat.

Fibel \ˈfiːbl̩\ féminin

  1. (Bijouterie) Fibule.
    • Diese antiken Fibeln stammen aus einem germanischen Grabfund.
      Ces fibules antiques proviennent dʼun site funéraire archéologique germanique.

Prononciation

  • Allemagne (Berlin) : écouter « Fibel  »

Voir aussi

  • Fibel sur l’encyclopédie Wikipédia (en allemand) 

Références

Wikious
Sapientia
Scientia
Boobota
Sagapedia
Wikithot