François

Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot François. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot François, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire François au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot François est ici. La définition du mot François vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition deFrançois, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.
Voir aussi : Francois, françois

Français

Étymologie

(Date à préciser) Du latin Franciscus.

Nom propre

Nom propre
François
\fʁɑ̃.swa\

François \fʁɑ̃.swa\

  1. (Géographie) Commune française, située dans le département des Deux-Sèvres.

Traductions

Prénom

Invariable
François
\fʁɑ̃.swa\

François \fʁɑ̃.swa\ masculin (le prénom féminin correspondant est Françoise)

  1. Prénom masculin.
    • – Comment vous appelez-vous ?
      – François Gérard.
      – Et puis ?
      – C’est tout.
      – Ce sont vos prénoms. Quel est votre nom ?
      – Gérard. François est mon prénom. Gérard est mon nom.       — (Pierre Benoit, La Chaussée des géants, 1922, Albin Michel, réédition Le Livre de Poche, page 10)
    • Quand le fils Tanguy eut déchapelé ses souvenirs, François Martineau, mine de rien, et le nez à demi dans son verre, risqua : — Elle est gentille, la petite. — (Gilbert Dupé, La figure de proue, 2003, page 12)
    • Le pape François, qui avait déjà exprimé "sa solidarité avec le peuple" du Myanmar, a exhorté lundi à la libération "rapide" des responsables emprisonnés. — (AFP, Loi martiale et menace de représailles contre les manifestants au Myanmar, radio-canada.ca, 8 février 2021)

Dérivés

Prénom

Traductions

Nom de famille

François \fʁɑ̃.swa\ masculin et féminin identiques invariable

  1. Nom de famille fréquent en France .
    • L’idée de construire des pavillons à partir de terre crue, grâce à une impression 3D, a valu sa sélection à Édouard François. — (journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 28 septembre 2022, page 4)
    • Animée par Michèle François-Guivarch, la murder party, façon « cold case », a passionné une majorité de vacanciers qui se sont disséminés sur l’exploitation en quête d’indices. — (journal Le Télégramme, édition Morlaix, 30 juillet 2022, pages locales, page 11)
    • L’avocat de Chokri Chafroud, Florian François-Jacquemin, a estimé que « cette décision une erreur ». — (journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 14 décembre 2022, page 6)

Nom commun

Singulier et pluriel
François
\fʁɑ̃.sɛ\

François \fʁɑ̃.sɛ\ masculin (pour une femme, on dit : Françoise) singulier et pluriel identiques

  1. (Archaïque, orthographe d’avant 1835) Ancienne orthographe de Français[1].

Prononciation

  • France (Versailles) : écouter « François  »

Anagrammes

→ Modifier la liste d’anagrammes

Voir aussi

Références

Ce site omet les signes diacritiques.
  1. ↑ Du françois au français, Académie française

Ancien français

Nom commun

Nombre Cas Masculin Féminin Neutre
Singulier Sujet François Françoise -
Régime François
Pluriel Sujet François Françoises
Régime François

François *\frɑ̃n.tsɔi̯s\ masculin

  1. Français.

Néerlandais

Étymologie

Nom français François.

Prénom

François \Prononciation ?\ masculin

  1. Prénom masculin français.
    • Vandaag praat Hella van der Wijst met François de Waal over zijn boosheid, minderwaardigheidsgevoel en ontdekking dat hij eerst aandacht aan zichzelf moet geven. — (« ‘Mensen afzeiken is hip en brengt geld op’ », dans Trouw, 19 mai 2006 )
      La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)
Wikious
Sapientia
Scientia
Boobota
Sagapedia
Wikithot