Fünfziger

Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot Fünfziger. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot Fünfziger, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire Fünfziger au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot Fünfziger est ici. La définition du mot Fünfziger vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition deFünfziger, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.

Allemand

Étymologie

Dérivé de fünfzig (« cinquante »), avec le suffixe -er.

Nom commun 1

Cas Singulier Pluriel
Nominatif der Fünfziger die Fünfziger
Accusatif den Fünfziger die Fünfziger
Génitif des Fünfzigers der Fünfziger
Datif dem Fünfziger den Fünfzigern

Fünfziger \ˈfʏnft͡sɪɡɐ\ masculin.

  1. (Numismatique) (Familier) Somme, monnaie d'une valeur de faciale de cinquante, en un billet de banque, ou plus rarement une pièce de monnaie.
    • Hast du Fünfziger dabei?
      As-tu (une ou des) billets de 50 (euros) sur toi ?
  2. (Temps) Années cinquante d'un siècle ou d'une vie, au pluriel uniquement.
    • Die Fünfziger waren das sechste Jahrzehnt des 20. Jahrhunderts und dauerten von 1950 bis 1959.
      Les années cinquante ont été la sixième décennie du XXème siècle et ont duré de 1950 à 1959.
  3. (Temps) Quinquagénaire personne âgée de 50 à 59 ans, , (pour une femme, on dit : Fünfzigerin).
    • Dieser Fünfzigersieht trotz seiner grauen Haare immer noch jung aus.
      Ce quinquagénaire paraît encore jeune malgré ses cheveux gris.

Synonymes

Monnaie :

Années 50 :

Quinquagénaire :

Dérivés

Nom commun 2

Cas Singulier Pluriel
Nominatif die Fünfziger die Fünfziger
Accusatif die Fünfziger die Fünfziger
Génitif der Fünfziger der Fünfziger
Datif der Fünfziger den Fünfziger

Fünfziger \ˈfʏnft͡sɪɡɐ\ féminin.

  1. (Philatélie) (Familier) Timbre-poste d'une valeur de faciale de cinquante centimes.
    • Dieser Brief ist dringend, haben Sie eine Fünfziger, die Sie mir geben können?
      Cette lettre est urgente, avez-vous un timbre de 50 centimes à me donner ?

Prononciation

  • (Région à préciser) : écouter « Fünfziger  »

Références

Sources

Bibliographie

  • Larousse - Dctionnaire allemand/français – français/allemand , éd. 1958, p 490.