Golgotha

Français

Du latin Golgotha, du grec ancien Γολγοθᾶ, Golgothâ, lui-même tiré de l’araméen גּוּלְגַּלְתָּא, gulgaltā et de l’hébreu ancien גֻּלְגֹּלֶת, gulgólet (« crâne ») : « calvaire, lieu du crâne ».

(c. 980) Golgota (Passion du Christ de Clermont).

Golgotha \ɡɔl.ɡo.ta\ masculin

(Religion) Colline de Jérusalem où Jésus a été crucifié, d’après les évangiles.
- D’une main elle tient une faux comme un moissonneur ; de l’autre elle cache la seule blessure qu’elle ait jamais reçue, et que le Christ vainqueur lui porta dans le sein au sommet du Golgotha. — (François-René de Chateaubriand, Les Martyrs, 1809, livre VI)
- Quant à Gabin, il a plus l'air de descendre de la Courtille que du Golgotha, mais il s'en lave les pognes. — (Henri Jeanson, critique négative de Golgotha, joué par Jean Gabin, apparu dans Le Canard enchaîné, 1935)
- Une fois remplis, ces satanés seaux étaient pareils aux entraves d’un bagnard, et la pénible remontée au foyer prenait des allures de Calvaire du Golgotha. — (Samuel Gance, Anton ou la trajectoire d'un père, L'Harmattan, 2012, chap.2)