Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot
Le Caillou. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot
Le Caillou, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire
Le Caillou au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot
Le Caillou est ici. La définition du mot
Le Caillou vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition de
Le Caillou, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.
Étymologie
- composé de le et de caillou
- Mot lié à la désignation du minerai brut de nickel.
Nom propre
Le Caillou \lə ka.ju\ masculin
- (Nouvelle-Calédonie) (Familier) Appellation non-officielle de l’île principale (Grande-Terre) de l’archipel de Nouvelle-Calédonie.
- (Par extension) La Nouvelle-Calédonie dans son ensemble.
Aussi en français calédonien, Le Caillou, loin d’être une simple métonymie minière, est une hypocoristique de la Calédonie dont l’énonciation atteste la calédonitude de l’énonciateur.
— (Mireille Darot in revue Mots, n° 53, décembre 1997 La Nouvelle-Calédonie après les accords de Matignon, Calédonie, Kanaky ou Caillou ? Implicites identitaires dans la désignation de la Nouvelle-Calédonie sur www.persee.fr)Pour conclure, nous pourrions dire que la seule manière de nommer la Calédonie sans susciter de conflits dans l’interlocution est d’avoir recours à un terme du français calédonien qui désigne l’ile de la Grande Terre : Le Caillou.
— (Mireille Darot in revue Mots, n° 53, décembre 1997 La Nouvelle-Calédonie après les accords de Matignon, Calédonie, Kanaky ou Caillou ? Implicites identitaires dans la désignation de la Nouvelle-Calédonie sur www.persee.fr)
Traductions