Maurer

Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot Maurer. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot Maurer, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire Maurer au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot Maurer est ici. La définition du mot Maurer vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition deMaurer, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.

Étymologie

Dérivé de mauern, avec le suffixe -er.[1]

Adjectif

Nature Terme
Positif Maurer
Comparatif non comparable
Superlatif non comparable
indéclinable

Maurer \ˈmaʊ̯ʁɐ\, \ˈmaʊ̯ʁɐs\

  1. Relatif à la commune de Mauren, ou à ses habitants.

Nom commun

Cas Singulier Pluriel
Nominatif der Maurer die Maurer
Accusatif den Maurer die Maurer
Génitif des Maurers der Maurer
Datif dem Maurer den Maurern

Maurer \ˈmaʊ̯rɐ\[2] masculin

  1. Maçon.
    • Man erkannte die Schlosser an ihren blauen Kitteln, die Maurer an ihren weißen Blusen, die Anstreicher an ihren Überziehern, unter denen die längeren Kittel vorschauten. — (Émile Zola, traduit par Franz Blei, Der Totschläger, Kurt Wolfs Verlag, 1923)
      On reconnaissait les serruriers à leurs bourgerons bleus, les maçons à leurs cottes blanches, les peintres à leurs paletots, sous lesquels de longues blouses passaient.

Synonymes

Dérivés

Hyperonymes

Hyponymes

Proverbes et phrases toutes faites

Prononciation

  • (Allemagne) : écouter « Maurer  »
  • Berlin : écouter « Maurer  »

Références

  1. DWDS, das Digitale Wörterbuch der Deutschen Sprache, 1961-1977 → consulter cet ouvrage
  2. adapté par: Krech, Eva-Maria, Stock, Eberhard, Hirschfeld, Ursula, Anders, Lutz Christian: Deutsches Aussprachewörterbuch, Walter de Gruyter, Berlin, New York, 2009, page 731