Muckefuck

Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot Muckefuck. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot Muckefuck, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire Muckefuck au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot Muckefuck est ici. La définition du mot Muckefuck vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition deMuckefuck, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.

Étymologie

(XIXe siècle). Du rhénan Muckenfuck (« succédané de café »), fabriqué avec un café moulu épuisé semblable la boue brune qui se forme dans les souches d'arbres en décomposition. Le substantif est formé des termes dialectaux Mucke ou Mucken (« boue ») et fuck (« pourri »)[1][2][3].

Nom commun

Cas Singulier
Nominatif der Muckefuck
Accusatif den Muckefuck
Génitif des Muckefucks
Datif dem Muckefuck

Muckefuck \ˈmʊkəˌfʊk\ masculin, au singulier uniquement

  1. (Boisson) (Familier) Jus de chaussette, (mauvais café fade et insipide).
    • Das Glück ihres Mannes : Eine Tasse „richtiger Kaffee“ (...). Ansonstens gab es Muckefuck, sprachlich verfeinert Blümchenkaffee gennant, der Bohnenkaffee war richtiger Kaffee. — (Hans Dieter Baroth, Streuselkuchen und Muckefuck - unsere Kindheit im Ruhrgebiet, Éditeur Klartext, 2003, ISBN 9783898612326, page 24.)
      Le bonheur de son mari : une tasse de « vrai café » (...). Sinon, il y avait le jus de chaussette, appelé de manière plus raffinée « Blümchenaffee », le café en grains étant un vrai café.

Synonymes

Antonymes

Prononciation

  • (Région à préciser) : écouter « Muckefuck  »

Références

  1. — (Wolfgang Pfeifer, Etymologisches Wörterbuch des Deutschen. 2., Éditions Deutscher Taschenbuch, 1993, ISBN 3-423-03358-4, mot-clé : „Muckefuck“)
  2. — (Friedrich Kluge, Elmar Seebold : Etymologisches Wörterbuch der deutschen Sprache. 25., édition revue et augmentée. Éditeur Walter de Gruyter, Berlin/New York 2011, ISBN 978-3-11-022364-4, DNB 1012311937, mot-clé: „Muckefuck“, p. 637).
  3. — (Josef Müller, à partir du volume 7 de Karl Meisen, Heinrich Dittmaier et Matthias Zender : Rheinisches Wörterbuch., édition en 9 volumes. Bonn et Berlin 1928-1971, mot-clé: „Mucken-fuck“).

Sources