Polizei

Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot Polizei. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot Polizei, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire Polizei au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot Polizei est ici. La définition du mot Polizei vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition dePolizei, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.

Allemand

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

Cas Singulier Pluriel
Nominatif die Polizei die Polizeien
Accusatif die Polizei die Polizeien
Génitif der Polizei der Polizeien
Datif der Polizei den Polizeien

Polizei \ˌpoliˈt͡saɪ̯\ féminin

  1. Police (institution de maintien de la loi).
    • Nach dem Unfall musste die Polizei die Autobahn sperren, der Verkehr wurde weiträumig umgeleitet.
      Après l'accident, la police a dû fermer l'autoroute et le trafic a été largement dévié.
    • (Stefan W.) hatte zu dem Zeitpunkt etwa vier Mass Bier getrunken. Warum die Polizei einen Alkoholtest bei Luisa T. durchführte, bei Stefan W. aber nicht, bleibt ihr Geheimnis. — (Susi Wimmer, « Oktoberfest:6400 Euro Strafe für Po-Grapscher auf der Wiesn », dans Süddeutsche Zeitung, 22 février 2024 )
      (Stefan W.) avait bu à ce moment-là environ quatre litres de bière. La raison pour laquelle la police a effectué un alcootest sur Luisa T. mais pas sur Stefan W. reste le secret de la police.
    • Mit einem Großaufgebot sichert die Polizei in Hamburg eine von Islamisten organisierte Demonstration ab. Auf Plakaten war unter anderem der Spruch „Kalifat ist die Lösung“ zu lesen. — ((RND/dpa), « Ruf nach Gottesstaat bei Islamisten-Demo: Bundestagsfraktionen fordern hartes Vorgehen », dans RedaktionsNetzwerk Deutschland, 29 avril 2024 )
      La police de Hambourg a sécurisé une manifestation organisée par des islamistes avec un contingent nombreux. Sur des affiches, on pouvait, entre autres, lire le slogan « Le califat est la solution ».

Dérivés

Prononciation

  • Vienne : écouter « Polizei  »
  • Berlin : écouter « Polizei  »
  • Berlin : écouter « Polizei  »

Voir aussi

  • Polizei sur l’encyclopédie Wikipédia (en allemand) 
Wikious
Sapientia
Scientia
Boobota
Sagapedia
Wikithot