Scharlatan

Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot Scharlatan. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot Scharlatan, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire Scharlatan au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot Scharlatan est ici. La définition du mot Scharlatan vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition deScharlatan, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.

Allemand

Étymologie

(XVIIe siècle) Du français charlatancf. DWDS ci-dessous – emprunté quelque peu avant Scharlatanerie.

Nom commun

Cas Singulier Pluriel
Nominatif der Scharlatan die Scharlatane
Accusatif den Scharlatan die Scharlatane
Génitif des Scharlatans der Scharlatane
Datif dem Scharlatan den Scharlatanen

Scharlatan \ʃaʁlatan\ masculin (pour une femme, on dit : Scharlatanin)

  1. (Péjoratif) Charlatan.
    • Der Scharlatan hatte sie alle hereingelegt.
      Le charlatan les avait tous escroqués.
    • Als begabtem Hochstapler, Quacksalber und Scharlatan gelang es ihm immer wieder, das Vertrauen einflussreicher Zeitgenossen zu erlangen und auszunutzen. — (Alessandro Cagliostro)
      En tant qu’imposteur, guérisseur et charlatan doué, il parvint toujours encore à gagner et à exploiter la confiance de contemporains influents.

Quasi-synonymes

Antonymes

Dérivés

Apparentés étymologiques

Prononciation

  • (Région à préciser) : écouter « Scharlatan  »
  • Allemagne (Berlin) : écouter « Scharlatan  »

Voir aussi

  • Scharlatan sur l’encyclopédie Wikipédia (en allemand) 

Références