Schlacht

Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot Schlacht. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot Schlacht, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire Schlacht au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot Schlacht est ici. La définition du mot Schlacht vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition deSchlacht, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.

Étymologie

Du vieux haut allemand slahta, dérivé de schlagen (« frapper ») ; comparer avec le sens militaire de frappe.

Nom commun

Cas Singulier Pluriel
Nominatif die Schlacht
\ʃlaxt\
die Schlachten
\ʃlaxtən\
Accusatif die Schlacht
\ʃlaxt\
die Schlachten
\ʃlaxtən\
Génitif der Schlacht
\ʃlaxt\
der Schlachten
\ʃlaxtən\
Datif der Schlacht
\ʃlaxt\
den Schlachten
\ʃlaxtən\

Schlacht \ʃlaxt\ féminin

  1. Combat, bataille.
    • Der Ritter gürtete sich mit seinem Schwert und zog in die Schlacht.
      Le chevalier se ceignit de son épée et partit au combat.
    • Sanktionen können Putin nicht stoppen; die ukrainische Armee kann es sehr wohl, wenn sie vom Westen die dafür nötigen Waffen erhält. Das hat sie mit ihrem Sieg in der Schlacht um Kiew eindrucksvoll bewiesen. — (Eric Frey, « Mehr Waffen für die Ukraine », dans Der Standard, 03 avril 2022 )
      Les sanctions ne peuvent pas arrêter Poutine ; l'armée ukrainienne peut le faire si elle reçoit de l'Occident les armes nécessaires pour cela. Elle l'a prouvé de manière impressionnante avec sa victoire dans la bataille de Kiev.

Synonymes

Dérivés

Prononciation

  • Vienne : écouter « Schlacht  »
  • Berlin : écouter « Schlacht  »
  • Berlin (Allemagne) : écouter « Schlacht  »