Schleuse

Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot Schleuse. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot Schleuse, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire Schleuse au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot Schleuse est ici. La définition du mot Schleuse vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition deSchleuse, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.

Étymologie

De l’ancien français escluse.

Nom commun

Cas Singulier Pluriel
Nominatif die Schleuse die Schleusen
Accusatif die Schleuse die Schleusen
Génitif der Schleuse der Schleusen
Datif der Schleuse den Schleusen

Schleuse \ˈʃlɔɪ̯zə\ féminin

  1. Écluse.
    • Die Schleuse füllt sich langsam mit Wasser.
      Lentement, l’écluse se remplit d’eau.
  2. Sas
    • Für die gesamte Erkrankungszeit bleibt der Patient in einem Isolierzimmer mit einem Vorzimmer, im besten Fall einer Schleuse. — (« "Wir nehmen die Lage sehr ernst" », Der Spiegel, 28 janvier 2020.)
    • Um in die Zimmer unserer Patienten zu kommen, müssen wir eine Schleuse durchqueren. — (« „Die Isolierstation kann für unsere Patienten sehr belastend sein“ », dans Der Spiegel, 11 février 2020 )
      Pour accéder aux chambres de nos patients, nous devons passer par un sas.

Dérivés

Apparentés étymologiques

Prononciation

  • Berlin : écouter « Schleuse  »