Schweizerdeutsch
Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot Schweizerdeutsch. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot Schweizerdeutsch, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire Schweizerdeutsch au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot Schweizerdeutsch est ici. La définition du mot Schweizerdeutsch vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition deSchweizerdeutsch, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.
Étymologie
- Composé de Schweizer (« suisse ») et de Deutsch (« allemand »). Substantivation de l’adjectif schweizerdeutsch.
Nom commun
| Cas | Singulier |
|---|---|
| Nominatif | (das) Schweizerdeutsch |
| Accusatif | (das) Schweizerdeutsch |
| Génitif | (des) Schweizerdeutschs ou Schweizerdeutsch |
| Datif | (dem) Schweizerdeutsch |
| Cas | Singulier |
|---|---|
| Nominatif | das Schweizerdeutsche |
| Accusatif | das Schweizerdeutsche |
| Génitif | des Schweizerdeutschen |
| Datif | dem Schweizerdeutschen |
Schweizerdeutsch \ˈʃvaɪ̯t͡sɐˌdɔɪ̯t͡ʃ\ neutre au singulier uniquement
- (Dialectologie) Suisse allemand, dialecte (à plusieurs variantes) parlé en Suisse allemande.
Im Alltag benützen Deutschschweizer vor allem ihre Mundart: das Schweizerdeutsch.
- Dans la vie de tous les jours, les Suisses allemands utilisent surtout leur dialecte: le suisse allemand.
Notes
- La forme das Schweizerdeutsche est utilisée uniquement avec un article défini.
- La forme Schweizerdeutsch est utilisée aussi bien avec que sans article défini.
Ne pas confondre avec Schweizerhochdeutsch (« allemand standard suisse »), la variante suisse de l’allemand standard.
Hyperonymes
- Alemannisch (« alémanique »)
- Oberdeutsch (« allemand supérieur »)
- Hochdeutsch (« haut allemand ») – (dans le sens : allemand du sud / centre)
- Oberdeutsch (« allemand supérieur »)
Prononciation
Voir aussi
- Schweizerdeutsch sur l’encyclopédie Wikipédia (en allemand)
Références
- DWDS, das Digitale Wörterbuch der Deutschen Sprache, 1961-1977 → consulter cet ouvrage
- Duden, Bibliographisches Institut GmbH, Berlin Schweizerdeutsch → consulter cet ouvrage