Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot
Vamp. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot
Vamp, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire
Vamp au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot
Vamp est ici. La définition du mot
Vamp vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition de
Vamp, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.
Étymologie
- (Date à préciser) De l’anglais vamp (« séductrice »), apocope de vampire ; l’image est celle d’une femme qui cause la perte de ceux qu’elle chasse et séduit, à la manière d’un vampire.
Nom commun
Vamp masculin
- Femme fatale, séductrice irrésistible, vamp.
Sie würde jede Menge sexy Unterwäsche kaufen. Billige sexy Unterwäsche, das war ja klar, wenn sie sparsamer leben wollte. Sie würde sich in einen Vamp verwandeln, Thomas zu Boden werfen, sobald er von der Arbeit nach Hause kam, und im Flur mit ihm Sex haben.
— (Marian Keyes, Pusteblume, Heyne, 2013 (traduit par Susanne Höbel) → lire en ligne)
- Elle allait acheter plein de lingerie sexy. De la lingerie sexy bon marché, ça allait de soi, puisqu’elle voulait vivre de manière plus économique. Elle allait se transformer en vamp, jeter Thomas par terre dès qu’il sera revenu du boulot et avoir du sexe avec lui dans le couloir.
Références
Sources