Verurteilung

Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot Verurteilung. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot Verurteilung, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire Verurteilung au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot Verurteilung est ici. La définition du mot Verurteilung vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition deVerurteilung, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.

Étymologie

Dérivé de verurteilen (« condamner »), avec le suffixe -ung.

Nom commun

Cas Singulier Pluriel
Nominatif die Verurteilung
\fɛɐ̯ˈʔʊʁtaɪ̯lʊŋ\
die Verurteilungen
\fɛɐ̯ˈʔʊʁtaɪ̯lʊŋən\
Accusatif die Verurteilung
\fɛɐ̯ˈʔʊʁtaɪ̯lʊŋ\
die Verurteilungen
\fɛɐ̯ˈʔʊʁtaɪ̯lʊŋən\
Génitif der Verurteilung
\fɛɐ̯ˈʔʊʁtaɪ̯lʊŋ\
der Verurteilungen
\fɛɐ̯ˈʔʊʁtaɪ̯lʊŋən\
Datif der Verurteilung
\fɛɐ̯ˈʔʊʁtaɪ̯lʊŋ\
den Verurteilungen
\fɛɐ̯ˈʔʊʁtaɪ̯lʊŋən\

Verurteilung \fɛɐ̯ˈʔʊʁtaɪ̯lʊŋ\ féminin

  1. Condamnation.
    • Die Anklageschrift von Sonderermittler Jack Smith enthüllt einen bizarren Umgang von Donald Trump mit teilweise streng geheimen Regierungsdokumenten. (...) Bei einer Verurteilung droht ihm nun eine Haftstrafe. — (Karl Doemens, « Das Staatsgeheimnis lagerte im Marmorbad von Mar-a-Lago », dans RedaktionsNetzwerk Deutschland, 10 juin 2023 )
      L'acte d'accusation du procureur spécial Jack Smith révèle une utilisation bizarre par Donald Trump de documents gouvernementaux en partie top secret. (...) En cas de condamnation, il risque désormais une peine de prison.

Prononciation

  • Berlin : écouter « Verurteilung  »