Wohnsitz

Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot Wohnsitz. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot Wohnsitz, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire Wohnsitz au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot Wohnsitz est ici. La définition du mot Wohnsitz vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition deWohnsitz, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.

Étymologie

Composé de wohnen (« habiter ») et de Sitz (« siège »).

Nom commun

Cas Singulier Pluriel
Nominatif der Wohnsitz die Wohnsitze
Accusatif den Wohnsitz die Wohnsitze
Génitif des Wohnsitzes der Wohnsitze
Datif dem Wohnsitz
ou Wohnsitze
den Wohnsitzen

Wohnsitz \ˈvoːnˌzɪt͡s\ masculin

  1. (Habitat) Domicile, résidence.
    • Mein Wohnsitz ist in Essen, Hildesheimer Straße 23.
      Mon domicile est à Essen, 23 rue de Hildesheim.
    • Eduard pendelt zwischen drei oder vier Wohnsitzen in Moskau, erklärt mir einer der beiden, und er wechselt sie so oft wie möglich, verbietet sich wiederkehrende Uhrzeiten und tut niemals einen Schritt ohne Bodyguards – Mitgliedern seiner Partei. — (Emmanuel Carrère, traduit par Claudia Hamm, Limonow, MSB Matthes & Seitz Berlin Verlagsgesellschaft, 2012)
      Édouard, m’apprend l’un d’eux, se partage entre trois ou quatre domiciles dans Moscou, en change aussi souvent que possible, s’interdit les horaires réguliers et ne fait jamais un pas sans gardes du corps – des militants de son parti.

Synonymes

Dérivés

Prononciation

  • Berlin : écouter « Wohnsitz  »

Références


Sources

Bibliographie

  • Larousse - Dctionnaire allemand/français – français/allemand , éd. 1958, p 770.
  • Harrap’s de poche – Bordas Dictionnaire allemand/français, éd. 1997, ISBN 0-245-50308-0, p 344.