Hallo, Sie haben hier nach der Bedeutung des Wortes
Wohnsitz gesucht. In DICTIOUS findest du nicht nur alle Wörterbuchbedeutungen des Wortes
Wohnsitz, sondern erfährst auch etwas über seine Etymologie, seine Eigenschaften und wie man
Wohnsitz in der Einzahl und Mehrzahl ausspricht. Hier finden Sie alles, was Sie über das Wort
Wohnsitz wissen müssen. Die Definition des Wortes
Wohnsitz wird Ihnen helfen, beim Sprechen oder Schreiben Ihrer Texte präziser und korrekter zu sein. Wenn Sie die Definition von
Wohnsitz und die anderer Wörter kennen, bereichern Sie Ihren Wortschatz und verfügen über mehr und bessere sprachliche Mittel.
Worttrennung:
- Wohn·sitz, Plural: Wohn·sit·ze
Aussprache:
- IPA:
- Hörbeispiele: Wohnsitz (Info)
Bedeutungen:
- Ort, an dem jemand (ständig) wohnt
Herkunft:
- Determinativkompositum aus dem Stamm von wohnen und dem Substantiv Sitz
Sinnverwandte Wörter:
- Wohnort
Oberbegriffe:
- Aufenthaltsort
Unterbegriffe:
- Hauptwohnsitz, Nebenwohnsitz, Zweitwohnsitz
Beispiele:
- „Der Wohnsitz entscheidet darüber, ob Sie in Deutschland unbeschränkt oder nur beschränkt einkommensteuerpflichtig sind.“[1]
- „Fortan sahen sich die Schlegels nach einem neuen Wohnsitz um.“[2]
- „Im Februar 1959 eröffnete Karla Castrup ihr, dass ihr Mann weitere vier Jahre in Düsseldorf arbeiten würde und sie sich entschieden hätten, das Haus zu verkaufen und ihren Wohnsitz in die Landeshauptstadt zu verlegen.“[3]
- „Vier verschiedene Wohnsitze hat er in Weimar, ehe er 1797 endlich aufs Land ziehen kann, wie er schon immer gewollt hat, nach Oßmannstedt.“[4]
Charakteristische Wortkombinationen:
- permanenter/temporärer Wohnsitz, erster/zweiter - ausländischer/deutscher Wohnsitz
- seinen Wohnsitz ändern/wechseln/verlegen/anmelden/abmelden/ummelden
Wortbildungen:
- Adjektiv: wohnsitzlos
- Substantive: Wohnsitzauflage, Wohnsitznahme, Wohnsitzpflicht, Wohnsitzstaat, Wohnsitzwechsel
Übersetzungen
Ort, an dem jemand (ständig) wohnt
|
|
- Bosnisch: prebivalište → bs n
- Englisch: abode → en, domicile → en, dwelling → en, dwelling place → en, residence → en
- Französisch: demeure → fr f, domicile → fr m, résidence → fr f, gîte → fr m
- Italienisch: dimora → it f, domicilio → it m, residenza → it f, sede → it f
- Lettisch: dzīvesvieta → lv
- Mazedonisch: место на престој (mesto na prestoj☆) → mk n
- Polnisch: miejsce zamieszkania → pl n
- Russisch: местожительство (mestožitelʹstvo☆) → ru n
- Schwedisch: hemvist → sv n
- Serbisch: пребивалиште (prebivalište☆) → sr n
- Serbokroatisch: пребивалиште (prebivalište☆) → sh n
- Slowakisch: bydlisko → sk n
- Slowenisch: prebivališče → sl n, bivališče → sl n
- Sorbisch:
- Spanisch: domicilio → es m, residencia → es f
- Tschechisch: bydlištĕ → cs n
- Weißrussisch: месцажыхарства (mescažycharstva☆) → be n
|
- Wikipedia-Artikel „Wohnsitz“
- Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Wohnsitz“
- Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Wohnsitz“
- The Free Dictionary „Wohnsitz“
- Duden online „Wohnsitz“
- Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Wohnsitz“
Quellen:
- ↑ Welche Bedeutung hat der Wohnsitz?
- ↑ Ulrich Meyer-Doerpinghaus: Am Zauberfluss. Szenen aus der rheinischen Romantik. zu Klampen, Springe 2015, ISBN 978-3-86674-514-8 , Zitat Seite 49.
- ↑ Mechtild Borrmann: Grenzgänger. Die Geschichte einer verlorenen deutschen Kindheit. Roman. Droemer, München 2019, ISBN 978-3-426-30608-6, Seite 198.
- ↑ Jan Philipp Reemtsma, in Zusammenarbeit mit Fanny Esterházy: Christoph Martin Wieland. Die Erfindung der modernen deutschen Literatur. C. H. Beck, München 2023, ISBN 978-3-406-80070-2, Seite 277.
Ähnliche Wörter (Deutsch):
- ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: Hochsitz