permanent

Hallo, Sie haben hier nach der Bedeutung des Wortes permanent gesucht. In DICTIOUS findest du nicht nur alle Wörterbuchbedeutungen des Wortes permanent, sondern erfährst auch etwas über seine Etymologie, seine Eigenschaften und wie man permanent in der Einzahl und Mehrzahl ausspricht. Hier finden Sie alles, was Sie über das Wort permanent wissen müssen. Die Definition des Wortes permanent wird Ihnen helfen, beim Sprechen oder Schreiben Ihrer Texte präziser und korrekter zu sein. Wenn Sie die Definition vonpermanent und die anderer Wörter kennen, bereichern Sie Ihren Wortschatz und verfügen über mehr und bessere sprachliche Mittel.

permanent (Deutsch)

Positiv Komparativ Superlativ
permanent
Alle weiteren Formen: Flexion:permanent

Worttrennung:

per·ma·nent, keine Steigerung

Aussprache:

IPA:
Hörbeispiele: Lautsprecherbild permanent (Info)
Reime: -ɛnt

Bedeutungen:

bleibend, immer während, ständig, ununterbrochen

Herkunft:

im 17. Jahrhundert von französisch permanent → fr entlehnt, das auf das gleichbedeutende lateinische permanēns, -ntis → la zurückgeht, das Partizip Präsens des Verbs per-manēre → la „fortdauern“[1]

Sinnverwandte Wörter:

dauerhaft, ständig, ununterbrochen

Gegenwörter:

temporär

Beispiele:

Ich stehe unter permanentem Zeitdruck.
Unterlassen Sie diese permanenten Unterbrechungen!
„Im Herbst befindet sich das ganze Dorf auf einer permanenten Weinprobe.“[2]
„Zwei Blockheizkraftwerke wandeln das Biogas in Strom um; die Menge reicht aus, um rund 4000 Haushalte permanent zu versorgen.“[3]

Wortbildungen:

Permanentmagnet, Permanenz

Übersetzungen

Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „permanent
Uni Leipzig: Wortschatz-Portalpermanent
The Free Dictionary „permanent
Duden online „permanent

Quellen:

  1. Friedrich Kluge, bearbeitet von Elmar Seebold: Etymologisches Wörterbuch der deutschen Sprache. 24., durchgesehene und erweiterte Auflage. Walter de Gruyter, Berlin/New York 2001, ISBN 978-3-11-017473-1, DNB 965096742, Stichwort: „permanent“, Seite 691.
  2. Wladimir Kaminer: Meine kaukasische Schwiegermutter. Goldmann, Berlin 2012, ISBN 978-3-442-47366-3, Seite 90.
  3. Frank Dohmen/Alexander Jung: Angst vor dem Druckabfall. In: DER SPIEGEL. Nummer 19, 5. Mai 2014, ISSN 0038-7452, Seite 77.

permanent (Französisch)

Singular Plural

Maskulinum permanent permanents

Femininum permanente permanentes

Worttrennung:

per·ma·nent

Aussprache:

IPA:
Hörbeispiele: Lautsprecherbild permanent (Info)

Bedeutungen:

immerwährend, fortwährend, ständig, unablässig, andauernd, fortdauernd

Beispiele:

Übersetzungen

PONS Französisch-Deutsch, Stichwort: „permanent
Centre National de Ressources Textuelles et Lexicales „permanent
LEO Französisch-Deutsch, Stichwort: „permanent

permanent (Katalanisch)

Singular

Plural

la permanent

les permanents

Worttrennung:

per·ma·nent

Aussprache:

IPA: östlich: , westlich:
Hörbeispiele:

Bedeutungen:

Frisur: die Dauerwelle

Synonyme:

ondulació permanent

Beispiele:

Übersetzungen

Katalanischer Wikipedia-Artikel „permanent
Gran Diccionari de la llengua catalana: permanent