Würze

Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot Würze. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot Würze, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire Würze au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot Würze est ici. La définition du mot Würze vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition deWürze, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.

Allemand

Étymologie

Composé de Wurz.

Nom commun

Cas Singulier Pluriel
Nominatif die Würze die Würzen
Accusatif die Würze die Würzen
Génitif der Würze der Würzen
Datif der Würze den Würzen

Würze \ˈvʏʁʦə\ féminin

  1. Condiment, épice.
    • Der Suppe fehlt die Würze
      la soupe manque d’assaisonnement
    • Die Soße hat zuviel Würze .
      la sauce est trop épicée
    • Als so genanntes Pizzagewürz darf Oregano auf keiner Pizza fehlen. Es verleiht Würze und einen leckeren Geschmack nach Urlaub und Süden. Der Oregano wird mit in die Tomatensauce gegeben oder zum Schluss über die Pizza gestreut. — (« Oregano, gerebelt », dans Bremer Gewürzhandel, 7 mai 2024 )
      En tant qu'épice à pizza, l’origan ne doit pas manquer sur une pizza. Il donne du piquant et un délicieux goût de vacances et de sud. L'origan est ajouté à la sauce tomate ou saupoudré sur la pizza à la fin.
  2. Arôme, parfum, saveur.
    • Die Würze der Kräuter, Nadeln - le parfum des herbes, des aiguilles de conifères
  3. Solution maltée servant à la fabrication de la bière, moût.
  4. Au singulier Charme, piquant
    • (Proverbe) In der Kürze liegt die Würze - Les plus courtes sont les meilleures

Synonymes

Prononciation

  • Berlin : écouter « Würze  »