Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot Zeitfenster. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot Zeitfenster, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire Zeitfenster au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot Zeitfenster est ici. La définition du mot Zeitfenster vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition deZeitfenster, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.
(Sens figuré) Fenêtre temporelle, moment opportun qui ne se représentera plus.
Das schweizerische Schienennetz wird derzeit an mehreren hundert Orten modernisiert und ausgebaut. Der Ausbau kommt gut voran, er ist indes wegen Einschränkungen des bestehenden Bahnbetriebs, knappen Zeitfenstern für Bauarbeiten und Einsprachen sehr anspruchsvoll.— (« Bahn-Ausbau läuft auf vollen Touren – Verzögerungen bei einigen Grossprojekten », dans Bundesamt für Verkehr, 29 avril 2022)
Le réseau ferré suisse est actuellement modernisé et développé à plusieurs centaines d’endroits. L’aménagement avance bien, mais la situation reste très exigeante en raison des restrictions à l’exploitation ferroviaire, des fenêtres temporelles serrées pour les travaux de construction et des oppositions.