Zulässigkeit
Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot Zulässigkeit. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot Zulässigkeit, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire Zulässigkeit au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot Zulässigkeit est ici. La définition du mot Zulässigkeit vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition deZulässigkeit, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.
Étymologie
- Substantif dérivé de zulässig (« admissible »), avec le suffixe -keit, littéralement « admissibilité ».
Nom commun
| Cas | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Nominatif | die Zulässigkeit | die Zulässigkeiten |
| Accusatif | die Zulässigkeit | die Zulässigkeiten |
| Génitif | der Zulässigkeit | der Zulässigkeiten |
| Datif | der Zulässigkeit | den Zulässigkeiten |
Zulässigkeit \ˈt͡suːlɛsɪkkaɪ̯t\ féminin
- Caractère de ce qui est admissible, permis, autorisé ; licéité, légalité, conformité aux règles. Note : Le pluriel est rare, et désigne des cas ou des degrés.
Neue Untersuchungen sollen die Zulässigkeit des Projektes bestätigen.
- De nouvelles études devraient confirmer la conformité du projet aux normes.
Im Oktober 2015 hat das kantonale Amt für Umwelt das neue Merkblatt für die Zulässigkeiten von Erdwärme veröffentlicht.
— (Geotherm AG, CH-3186 Düdingen, Suisse, 21.07.2018 → lire en ligne)- En octobre 2015, l'Office cantonal de l'environnement a publié la nouvelle fiche sur les cas d'admissibilité de la géothermie.
- (En particulier) (Droit) Recevabilité, admissibilité d'une plainte, d'un recours ou de toute autre démarche / action.
Die Zulässigkeit einer Klage hängt von verschiedenen formellen Aspekten ab.
- La recevabilité d'une plainte dépend de plusieurs aspects formels.
Voir aussi
- Zulässigkeit sur l’encyclopédie Wikipédia (en allemand)
