abacus
Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot abacus. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot abacus, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire abacus au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot abacus est ici. La définition du mot abacus vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition deabacus, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.
An abacus (1).
Français
Étymologie
Nom commun
| Invariable |
|---|
| abacus \a.ba.kys\ |
abacus masculin \a.ba.kys\
- (Histoire) Sorte de sceptre, long d’une toise, que portait le grand maître des templiers.
- Il tenait à la main ce singulier abacus, ou bâton de commandement, avec lequel on représente souvent les templiers. Ce bâton avait à son extrémité supérieure une plaque circulaire sur laquelle était gravée la croix de l’ordre entourée d’un cercle ou orle, comme disaient les hérauts. — (Walter Scott, Ivanhoé, traduit de l’anglais par Alexandre Dumas, 1820)
Prononciation
- France (Vosges) : écouter « abacus »
Références
- ↑ Hervé Masson, Dictionnaire initiatique. Jean-Cyrille Godefroy, Paris, 1982 ISBN 2-86553-012-4. p. 167.
Anglais
Étymologie
Nom commun
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| abacus \ˈæ.bə.kəs\ |
abaci \ˈæ.bə.kaɪ\ |
abacus \ˈæ.bə.kəs\
Prononciation
Voir aussi
- abacus (compteur à boules) sur l’encyclopédie Wikipédia (en anglais)
- abacus (architecture) sur l’encyclopédie Wikipédia (en anglais)
Danois
Étymologie
Nom commun
| Commun | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Indéfini | abacus | abacuser abacusser |
| Défini | abacusen abacussen |
abacuserne abacusserne |
abacus \ˈabakus\, \ˈɑbakus\ commun
Références
Latin
Étymologie
- Du grec ancien ἄβαξ, abax.
Nom commun
| Cas | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Nominatif | abacus | abacī |
| Vocatif | abace | abacī |
| Accusatif | abacum | abacōs |
| Génitif | abacī | abacōrum |
| Datif | abacō | abacīs |
| Ablatif | abacō | abacīs |
ăbăcus masculin
- Crédence, buffet (pour exposer la vaisselle de luxe).
- (Mathématiques) Table de calcul, abaque, tableau.
- Table de jeu, damier.
- Tablette (en marbre ou en verre, destinée à recouvrir les parois d’un appartement).
- (Architecture) Abaque, tailloir (partie supérieure d’un chapiteau).
Synonymes
Dérivés
- ăbăcĭnus (« de mosaïque »)
- ăbăcŭlus (« tablette de verre pour mosaïque, petit carreau de verre (qu’on employait dans la mosaïque ou dans certains jeux) »)
Références
- « abacus », dans Félix Gaffiot, Dictionnaire latin français, Hachette, 1934 → consulter cet ouvrage
Néerlandais
Étymologie
Nom commun
abacus \Prononciation ?\ masculin
- (Antiquité, Architecture), Abaque.
- Boulier-compteur, boulier.
Synonymes
Taux de reconnaissance
Prononciation
- Pays-Bas : écouter « abacus »
Références
- ↑ Marc Brysbaert, Emmanuel Keuleers, Paweł Mandera et Michael Stevens, Woordenkennis van Nederlanders en Vlamingen anno 2013: Resultaten van het Groot Nationaal Onderzoek Taal, Université de Gand, 15 décembre 2013, 1266 p. →