abardaez

Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot abardaez. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot abardaez, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire abardaez au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot abardaez est ici. La définition du mot abardaez vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition deabardaez, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.

Étymologie

Du moyen breton abredahez ou abretdahez[1], composé de a, pred et ahez, littéralement « depuis le moment du repos du bétail »[2].

Nom commun

Singulier Pluriel
abardaez abardaezioù

abardaez \a.bar.ˈdaɛ(s)\ masculin

  1. Soir.
    • Diouz an abardaez heol toull, en deiz war-lercʼh glaw (ken) a boull. — (Jules Gros, Le trésor du breton parlé (Éléments de stylistique trégorroise) - Troisième partie - Le style populaire, 1974, page 326)
      Le soir soleil pâle, le lendemain pluie diluvienne.

Variantes orthographiques

Dérivés

Prononciation

  • France (Bretagne) : écouter « abardaez  »
  • Nantes (France) : écouter « abardaez  » (bon niveau)
  • Carhaix-Plouguer (France) : écouter « abardaez  » (débutant)
  • (Région à préciser) : écouter « abardaez  » (bon niveau)

Références

  1. Jehan LagadeucCatholicon, Tréguier, 1499
  2. Pierre Trépos, « A propos de ae, kendae, abardae », dans Annales de Bretagne et des pays de l'Ouest, 1953, page 92-99