Mode ou temps |
Personne | Forme |
---|---|---|
Présent | 1re du sing. | ich fülle ab füll ab |
2e du sing. | du füllst ab | |
3e du sing. | er füllt ab | |
Prétérit | 1re du sing. | ich füllte ab |
Subjonctif II | 1re du sing. | ich füllte ab |
Impératif | 2e du sing. | füll ab fülle ab! |
2e du plur. | füllt ab! | |
Participe passé | abgefüllt | |
Auxiliaire | haben | |
voir conjugaison allemande |
abfüllen \ˈapˌfʏlən\ (voir la conjugaison)
Michael Schäff verdankt seine Vermögen einer umstrittenen Geschäftsidee: billiges Trinkwasser in Flaschen abfüllen und teuer verkaufen.— (Uwe Ritzer, « Der Mann, der zum Wasser-Milliardär wurde », dans Süddeutsche Zeitung, 4 août 2023 )
Note : La particule ab de ce verbe est séparable. Comme telle, elle est déplacée à la fin de la phrase dans la plupart des cas. Dans le participe passé, le préfixe ge- s’intercale entre la particule ab et le radical du verbe.