Mode ou temps |
Personne | Forme |
---|---|---|
Présent | 1re du sing. | ich sondere ab |
2e du sing. | du sonderst ab | |
3e du sing. | er sondert ab | |
Prétérit | 1re du sing. | ich sonderte ab |
Subjonctif II | 1re du sing. | ich sonderte ab |
Impératif | 2e du sing. | sondere ab sonder ab! |
2e du plur. | sondert ab! | |
Participe passé | abgesondert | |
Auxiliaire | haben | |
voir conjugaison allemande |
absondern \ˈapˌzɔndɐn\ (voir la conjugaison)
Bei Gefahr und während der Brutzeit sondert der Wiedehopf ein übel riechendes Sekret aus seiner Bürzeldrüse ab. Deshalb riechen die Brutstätten des Vogels mit der markanten Federhaube oft streng, (...)— (red, « Vogelwarte sendet Livestream aus dem Wiedehopf-Nest », dans Der Standard, 1 mai 2022 )
Männliche und weibliche Tauben sondern in ihrem Kropf eine Art Milch ab, mit der sie die Vogeljungen füttern.— (Simone de Beauvoir, traduit par Uli Aumüller et Grete Osterwald, Das andere Geschlecht, Rowohlt Verlag, 1992)
Note : La particule ab de ce verbe est séparable. Comme telle, elle est déplacée à la fin de la phrase dans la plupart des cas. Dans le participe passé, le préfixe ge- s’intercale entre la particule ab et le radical du verbe.