abstinent

Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot abstinent. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot abstinent, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire abstinent au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot abstinent est ici. La définition du mot abstinent vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition deabstinent, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.

Français

Étymologie

(1170) Du latin abstinens.

Adjectif

Singulier Pluriel
Masculin abstinent
\ap.sti.nɑ̃\

abstinents
\ap.sti.nɑ̃\
Féminin abstinente
\ap.sti.nɑ̃t\ 		abstinentes
\ap.sti.nɑ̃t\

abstinent \ap.sti.nɑ̃\ masculin

  1. Qui est modéré dans le boire et le manger.
  2. Qui ne boit pas d’alcool.
    • Après l’invasion de Francisco ‘Pancho’ Villa sur le sol américain en 1916 (Colombus, Nouveau-Mexique), les Mexicains sont taxés de « bandits violents », de « buveurs insatiables » et de « hors-la-lois » par la presse américaine, alors même que Pancho Villa est abstinent. — (Domingo Garcia, David Migueres, Alexandre Vingtier, Mezcal l'esprit du Mexique, octobre 2017, page 50)

Traductions

Nom commun

Singulier Pluriel
abstinent abstinents
\ap.sti.nɑ̃\

abstinent \ap.sti.nɑ̃\ masculin (pour une femme, on dit : abstinente).

  1. Personne qui ne boit pas d’alcool.

Traductions

Prononciation

  • La prononciation \ap.sti.nɑ̃\ rime avec les mots qui finissent en \nɑ̃\.
  • France (Lyon) : écouter « abstinent  »
  • France (Toulouse) : écouter « abstinent  »
  • France : écouter « abstinent  »
  • Mulhouse (France) : écouter « abstinent  »

Références

Allemand

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Adjectif

Nature Terme
Positif abstinent
Comparatif non comparable
Superlatif non comparable
Déclinaisons

abstinent \apstiˈnɛnt\

  1. Abstinent.

Prononciation

  • Berlin : écouter « abstinent  »

Catalan

Étymologie

Du latin abstinens.

Adjectif

abstinent \Prononciation ?\ masculin et féminin identiques

  1. Abstinent.

Prononciation

  • Barcelone (Espagne) : écouter « abstinent  »

Danois

Étymologie

Du latin abstinentia.

Adjectif

Déclinaison de abstinent Positif
Singulier Indéfini Commun abstinent
Neutre abstinent
Défini Commun abstinente
Neutre abstinente
Pluriel abstinente

abstinent \ɑbsdiˈnεnˀd\

  1. Abstinent.

Synonymes

Références

Occitan

Étymologie

Du latin abstinens.

Adjectif

Nombre Singulier Pluriel
Masculin abstinent
\as.ti.ˈnen\ 		abstinents
\as.ti.ˈnens\
Féminin abstinenta
\as.ti.ˈnen.to̞\ 		abstinentas
\as.ti.ˈnen.to̞s\

abstinent \as.ti.ˈnen\ (graphie normalisée) masculin

  1. Abstinent.

Références

Slovène

Étymologie

Du latin abstinens.

Nom commun

Cas Singulier Duel Pluriel
Nominatif abstinent abstinenta abstinenti
Accusatif abstinenta abstinenta abstinente
Génitif abstinenta abstinentov abstinentov
Datif abstinentu abstinentoma abstinentom
Instrumental abstinentom abstinentoma abstinenti
Locatif abstinentu abstinentih abstinentih

abstinent \Prononciation ?\ masculin animé

  1. Abstinent (par rapport à l’alcool).
Wikious
Sapientia
Scientia
Boobota
Sagapedia
Wikithot