achour

Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot achour. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot achour, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire achour au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot achour est ici. La définition du mot achour vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition deachour, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.

Étymologie

De l’arabe عُشْر, ôch'r (« dixième, dîme »), lui-même de l’arabe عشرة, 'ašara (« dix »).

Nom commun

Singulier Pluriel
achour achours
\a.ʃuʁ\

achour \a.ʃuʁ\ masculin

  1. (Maroc) Impôt coranique dû au sultan.
    • Le prince Almohade Yacoub el-Mansour avait été le premier à percevoir les deux impôts coraniques, l’achour et le zekkat ; quant à la naïba c'est, en principe, un impôt supplémentaire, destiné à parer aux frais extraordinaires de la guerre, que les Almohades et les Mérinides avaient déjà commencé de percevoir. — (Eugène Aubin, Le Maroc d’aujourd'hui, Librairie Armand Colin, 1905, page 242)
    • Les anciens impôts coraniques de l’achour ou dîme sur les récoltes et du zekat représentant le 2,5% de la valeur des troupeaux avaient été supprimés dès 1901 et remplacés, en théorie seulement, par le tertib qui n'avait aucun caractère religieux. — (Frédéric Weisgerber, Au seuil du Maroc Moderne, Institut des Hautes Études Marocaines, Rabat : Les éditions de la porte, 1947, page 141)
  2. (Fiscalité) (Algérie) Impôt payé par les Algériens au gouvernement français du temps de la colonisation.
    • — Qui me les livrera ?… — Les razzias, l’achour, les khalifas. — (Honoré de Balzac, La Cousine Bette, 1846)

Vocabulaire apparenté par le sens

Traductions

Prononciation

  • France (Nancy) : écouter « achour  »
  • Somain (France) : écouter « achour  »

Anagrammes

Modifier la liste d’anagrammes

Références

Voir aussi