agrammatical
Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot agrammatical. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot agrammatical, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire agrammatical au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot agrammatical est ici. La définition du mot agrammatical vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition deagrammatical, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.
Français
Étymologie
- De l’adjectif grammatical avec le préfixe privatif grec a-.
Adjectif
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Masculin | agrammatical \a.ɡʁa.ma.ti.kal\ |
agrammaticaux \a.ɡʁa.ma.ti.ko\ |
| Féminin | agrammaticale \a.ɡʁa.ma.ti.kal\ |
agrammaticales \a.ɡʁa.ma.ti.kal\ |
agrammatical \a.ɡʁa.ma.ti.kal\
- Qui ne respecte pas la grammaire considérée comme l’ensemble des règles définissant le discours correct.
« En descendant de vélo, une vache me regardait. » Cette phrase est agrammaticale, sauf si l’on considère que c’est la vache qui descendait du vélo.
L’emploi du mode subjonctif derrière la locution conjonctive « après que » est agrammatical.
Sous l’influence grandissante de l’anglais, un certain nombre de tournures agrammaticales, quoique parfaitement comprises, fleurissent dans le français commun.
- (Linguistique) Qui ne respecte pas les règles de production d’un énoncé propres à une langue donnée. Noam Chomsky a montré que la phrase « d’incolores idées vertes dorment furieusement » n’est pas agrammaticale mais inacceptable.
Notes
- En linguistique, l’astérisque signale une forme agrammaticale, p. ex. les *chevals / chevaux, elle est *bon / bonne.
Antonymes
Dérivés
Traductions
- Anglais : ungrammatical (en)
- Catalan : agramatical (ca)
- Coréen : 비문법적 (ko) (非文法的) bimunbeopjeok
- Croate : bez dosljedne gramatike (hr)
- Espagnol : agramatical (es)
- Espéranto : kontraŭgramatika (eo)
- Grec : αντιγραμματικός (el) antigrammatikós
- Italien : agrammaticale (it)
- Japonais : 非文法的 (ja) hibumpōteki
Prononciation
- La prononciation \a.ɡʁa.ma.ti.kal\ rime avec les mots qui finissent en \al\.
- \a.ɡʁa.ma.ti.kal\
- France (Île-de-France) : écouter « agrammatical »
- (Région à préciser) : écouter « agrammatical »
- France (Lyon) : écouter « agrammatical »
- France (Vosges) : écouter « agrammatical »
Voir aussi
- agrammaticalité sur l’encyclopédie Wikipédia
Anglais
Adjectif
agrammatical \ˌeɪɡɹəˈmætɪkəl\
- (Rare) Agrammatical.