Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot
aguimpé. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot
aguimpé, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire
aguimpé au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot
aguimpé est ici. La définition du mot
aguimpé vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition de
aguimpé, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.
Étymologie
- (début XVIIe siècle) Mot inventé par Jean de La Fontaine à partir de guimpe avec le préfixe a- (« qui porte ») et le suffixe adjectivant -é.
Adjectif
aguimpé \a.ɡɛ̃.pe\
- (Vieilli) (Rare) Qui est coiffé avec une guimpe.
Tant ne songeoient au service divin,
Qu’à soi montrer ès parloirs, aguimpées,
Bien blanchement, comme droites poupées.
— (Jean de La Fontaine, Contes, DÉBUT XVIIe siècle)Mon refuge contre les oisifs et les croquants était l’enclos du Béguinage : je parcourais ce petit univers de femmes voilées ou aguimpées, consacrées aux diverses œuvres chrétiennes…
— (François-René de Chateaubriand, Mémoires d’Outre-Tombe, tome 2, 1848, page 579)
Apparentés étymologiques
Traductions
Forme de verbe
aguimpé \a.ɡɛ̃.pe\
- Participe passé masculin singulier de aguimper.
Références