ajaa
Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot ajaa. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot ajaa, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire ajaa au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot ajaa est ici. La définition du mot ajaa vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition deajaa, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.
Étymologie
- (Date à préciser) Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Nom commun
ajaa \Prononciation ?\
- Mariage.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
Prononciation
→ 
Prononciation audio manquante. (Ajouter un fichier ou en enregistrer un avec Lingua Libre 
)
Étymologie
Verbe
ajaa \ˈɑ.jɑːʔ\
- Conduire, guider, aller en/à (véhicule), se déplacer en/à (véhicule).
- Ajaa autolla kaupunkiin. — Aller à la ville en voiture.
- Osaan ajaa autoa. — Je sais conduire une voiture.
- Rouler, être conduit, passer.
- Rekka ajoi väärällä kaistalla. — Le camion roulait sur le mauvais côté.
- Auto ajoi punaisia valoja päin. — La voiture a passé par les feux rouges.
- Mener, conduire quelque affaire/intérêt pour soi ou pour quelqu’un d’autre, être avocat.
- Ajan erään ystäväni asiaa. — Je vous parle pour un de mes amis.
- Poursuivre, chasser.
- Koira ajoi jänistä. — Le chien poursuivait un lapin.
- Chasser.
- Karhu onnistuttiin ajamaan pois kaupungista. — L’ours a été chassé de la ville avec succès.
- Hänet ajettiin kirveen kanssa pellolle. — On l’a chassé dehors avec une hache.
- Raser, tondre.
- Ajaa partansa. — Se raser la barbe.
- Hän ajoi itsensä kaljuksi. — Il/elle s’est fait chauve.
- Manier, manipuler, piloter, faire fonctionner une machine.
- Exécuter, faire exécuter une programme, un procédé.
- Ajan virustorjunnan päivityksen. — J’exécute la mise à jour de la programme antivirale.
- Pousser, conduire, être poussé/conduit par.
Köyhyys ajoi ihmiset taistelemaan.
- La pauvreté a poussé les gens à se battre.
- Divers.
- Ajaa kilpaa. — Faire la course (en voiture, à vélo).
Dérivés
Forme de verbe
ajaa \ˈɑ.jɑːʔ\
- Troisième personne du singulier du présent de ajaa.
Références
- Ante Aikio, Uralic Etymological Dictionary, 2020, page 7-8
Étymologie
Verbe
ajaa \ɑ.ʝɑː\
Prononciation
- →
Prononciation audio manquante. (Ajouter un fichier ou en enregistrer un avec Lingua Libre 
)
Références
- Ante Aikio, Uralic Etymological Dictionary, 2020, page 7-8