Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot
akiro. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot
akiro, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire
akiro au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot
akiro est ici. La définition du mot
akiro vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition de
akiro, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.
Étymologie
- (Date à préciser) Composé de la racine akir (« acquérir ») et de la finale -o (substantif).
Nom commun
akiro \a.ˈki.ro\
- Acquisition, obtention, fait d’acquérir.
Liaj rilatoj kun fama princa familio de Hindujo kaj liaj propraj riĉaĵoj malfermos al li la pordojn de la plej gravaj domoj; ili faciligos al li la akiron de scio, sperto, famo!
— (Heinrich August Luyken, Mirinda amo, 1913 → lire en ligne)
- Ses relations avec une célèbre famille royale d’Inde et ses propres richesses lui ouvriront les portes des plus grandes maisons ; elles lui faciliteront l’acquisition de savoir, d’expérience, de notoriété !
- Acquisition, chose que l’on a acquise ; trésor, butin.
La homaro fariĝis pli riĉa per unu nova grava akiro kaj eltiras el ĝi la plej vastan kaj diversforman utilon.
— (L. L. Zamenhof, Esenco kaj Estonteco de la Ideo de Lingvo Internacia, 1898 → lire en ligne)
- L’humanité s’est enrichie d’une acquisition importante et nouvelle, et en tire la plus grande et la plus multiple utilité.
En la kestoj troviĝis du grandaj sakoj da oro, kaj kelke da fandaĵoj oraj; apud ili troviĝis tri boteletoj kaj tri sakoj da pafaĵo, kiuj estas granda akiro.
— (Adolf Krafft, Robinsono Kruso, 1908 → lire en ligne)
- Dans les coffres, se trouvaient deux grands sacs d’or, et quelques objets fondus d’or ; non loin d’eux se trouvaient trois petites bouteilles et trois sacs de munitions, ce qui est une belle acquisition.
Synonymes
- ekhavo (« acquisition »)
- akirado (« acquisition (action, processus) »)
- akiraĵo (« acquisition (objet acquis) »)
Antonymes
Hyponymes
Apparentés étymologiques
→ voir la catégorie Mots en espéranto comportant la racine akir
et la liste des dérivés de akir.
Prononciation
Références
Bibliographie