amiko
Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot amiko. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot amiko, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire amiko au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot amiko est ici. La définition du mot amiko vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition deamiko, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.
Étymologie
Nom commun
| Cas | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Nominatif | amiko \a.ˈmi.ko\ |
amikoj \a.ˈmi.koj\ |
| Accusatif | amikon \a.ˈmi.kon\ |
amikojn \a.ˈmi.kojn\ |
amiko \a.ˈmi.ko\ mot-racine UV
- Ami.
Ĉu vi ŝatus, ke viaj amikoj rakontu ĉion pri vi al nekonato?
— (Claude Piron, Gerda malaperis!)- Est-ce que vous aimeriez que vos amis disent tout de vous à un inconnu ?
Ĉu vi ne povas pasigi la vesperon kun viaj amikoj? Ha, vi ne havas amikojn?
— (Ulrich Matthias, Fajron sentas mi interne)- Tu ne peux pas passer la soirée avec tes amis ? Ah, tu n’as pas d’amis ?
Dérivés
→ voir la catégorie Mots en espéranto comportant la racine amik 
- amiko (« ami »)
- amikino (« amie »)
- amikiĉo (« ami masculin »)
- amika (« amical »)
- amike (« amicalement »)
- amiki (« être ami »)
- amikaĵo (« amicalité, témoignage d’amitié »)
- amikeco (« amitié »)
- amikema, amikiĝema (« sociable, se liant facilement d’amitié »)
- amikiĝi (« se lier d’amitié »)
- amikumi (« passer du temps entre amis »)
- geamikoj (« ami·e·s »)
- malamiko (« ennemi »)
- malamikino (« ennemie »)
- malamikiĉo (« ennemi masculin »)
- malamika (« inamical, ennemi, hostile »)
- malamike (« hostilement »)
- malamikeco (« inimitié, hostilité »)
- malamikiĝi (« devenir ennemi »)
- eksamikiĝi (« se brouiller avec, perdre l’amitié de »)
- reamikiĝi (« se réconcilier »)
- ŝajnamiko (« faux ami »)
- koramiko (« petit ami »)
- koramikino (« petite amie »)
- fianĉamiko (« garçon d’honneur »)
- fianĉamikino (« demoiselle d’honneur »)
Prononciation
- (Région à préciser) : écouter « amiko »
- Pays-Bas (partie continentale) (Wijchen) : écouter « amiko »
- France (Toulouse) : écouter « amiko »
- Białystok (Pologne) : écouter « amiko » (bon niveau)
Voir aussi
- Amikeco sur l’encyclopédie Wikipédia (en espéranto)
Références
Bibliographie
- E. Grosjean-Maupin, Plena Vortaro de Esperanto, SAT, Parizo, 1934 (selon Retavortaro)
- amiko sur le site Plena Ilustrita Vortaro de Esperanto (PIV)
- amiko sur le site Reta-vortaro.de (RV)
- Racine(s) ou affixe(s) "amik-", "-o" présentes dans le dictionnaire des racines « Universala Vortaro » (R1 de l’Akademio de Esperanto).
Étymologie
- De l’espéranto.
Nom commun
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| amiko \Prononciation ?\ |
amiki \Prononciation ?\ |
amiko \a.ˈmi.kɔ\
- Ami.
Étymologie
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Forme de nom commun
amiko \amikʲʷ\
- Première personne du singulier de la forme possessive de amy.