Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot
an pèbre. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot
an pèbre, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire
an pèbre au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot
an pèbre est ici. La définition du mot
an pèbre vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition de
an pèbre, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.
Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en occitan. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier le wikicode »).
Étymologie
- Littéralement « an poivre », → voir an et pèbre.
Locution nominale
an pèbre (graphie normalisée) masculin singulier
- (Ironique) Moment lointain, dont on ignore la date, faisant référence à une épidémie de "pébrine" qui a ravagé l'élevage des vers à soie dans les années 1850 dans le pays d'Aix-en-Provence et de Marseille, et dont on a gardé référence
Mas cresi pas qu’aquò pòsca durar fins a l’an pèbre, n’ai un sadol, es enagrida, a d’ambicions personalas qu’an pas res a veire amb la vida d’un musicaire, a besonh de confòrt, de qué disi, de luxe, tot lo contrari de ieu.
— (Florian Vernet, « Vida vidanta » in Vidas & engranatges, IEO edicions, 2004)
- Mais je ne crois pas que cela puisse durer jusqu’à l'an pèbre, j’en ai assez, elle est aigrie, a des ambitions personnelles qui n’ont rien à voir avec la vie d’un musicien, a besoin de confort, que dis-je, de luxe, tout le contraire de moi.
Prononciation
- languedocien :
- provençal :