angliciser

Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot angliciser. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot angliciser, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire angliciser au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot angliciser est ici. La définition du mot angliciser vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition deangliciser, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.

Étymologie

Du latin médiéval anglicus.

Verbe

angliciser \ɑ̃.ɡli.si.ze\ transitif 1er groupe (voir la conjugaison) (pronominal : s’angliciser)

  1. Donner un caractère anglais à quelque chose, ou employer des manières anglaises.
    • Catering en anglais, traduisez « restauration » en français. C'est amusant cette manie d’angliciser tous les mots, . — (Petit Futé Lyon, 2008, p. 17)
    • Je vous envoie dans une gargousse cuivrée, que le soldat Brommit astiqua pour vos fleurs, Dawson, bohème érudit qui anglicisa si joliment Verlaine ; Brooke, jeune Apollon aux cheveux d’or, mort sur le chemin des Dardanelles. — (André Maurois, Les Discours du Docteur O’Grady, chapitre XIII)
  1. (Pronominal) Se façonner aux usages anglais.
    • S’angliciser dans sa toilette, dans sa tenue.

Quasi-synonymes

Traductions

Prononciation

  • France (Lyon) : écouter « angliciser  »
  • France (Lyon) : écouter « angliciser  »
  • Aude (France) : écouter « angliciser  »
  • Somain (France) : écouter « angliciser  »

Anagrammes

Modifier la liste d’anagrammes

Références