Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot
anzav. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot
anzav, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire
anzav au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot
anzav est ici. La définition du mot
anzav vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition de
anzav, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.
Étymologie
- Dérivé de azañv.
- À comparer avec le verbe gallois addef (sens identique).
Nom commun
anzav \ˈãnzaw\ masculin
- Aveu.
; mes ur gentel a zo da dennañ diouzh hoc’h anzav.
— (Youenn Drezen, Sizhun ar breur Arturo, Éditions Al Liamm, 1971, page 70)
- ; mais il y a un enseignement à tirer de votre aveu.
- Indice.
Verbe
anzav \ˈãnzaw\ (voir la conjugaison) base verbale anzav-
- Avouer.
« . Ma ne gompren ket ar vleizez an dra-se, ret eo anzav ez eo eun tammig genaouegez. . »
— (Jakez Riou, Troiou-kamm Alanig al Louarn 2, Gwalarn, 1936, page 44)
- « . Si la louve ne comprend pas cela, il faut avouer qu’elle est un peu sotte. . »
- Reconnaître (une faute, un tort, un crime).
— Ya, Aotrou person, cʼhwi. Ha ma nʼhen anzavit ket, dek test e-lecʼh unan a gavin dʼher lavaret deocʼh pa gerfot.
— (Lan Inizan, Emgann Kergidu 2, Éditions Al Liamm, 1977, page 231)
- — Oui, monsieur le recteur, vous. Et si vous ne le reconnaissez pas, je trouverai dix témoins plutôt quʼun pour vous le dire quand vous voudrez.
- Afficher (montrer).
Variantes
Dérivés
anzav \ˈãnzaw\
- Troisième personne du singulier de l’indicatif présent du verbe anzav.
- Deuxième personne du singulier de l’impératif du verbe anzav.
Anzao freas d’in ez poa teir c’had da zigas a-bers va mignoun.
— (Klaoda ar Prad, Marvailhou ar Vretoned e-tal an tan, Sant-Brieg, 1907, page 99.)
- Avoue-moi clairement que tu avais trois lièvres à apporter de la part de mon ami.