arzell
Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot arzell. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot arzell, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire arzell au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot arzell est ici. La définition du mot arzell vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition dearzell, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.
Étymologie
Nom commun
| Mutation | Singulier | Duel | Pluriel |
|---|---|---|---|
| Non muté | arzell | divarzell | arzelloù |
| Adoucissante | inchangé | zivarzell | inchangé |
| Durcissante | inchangé | tivarzell | inchangé |
arzell \ˈar.zɛl\ féminin
- (Anatomie) Jarret.
Hag eñ da redek war e lercʼh ha bannañ e cʼhoaf outañ, a dizhas anezhañ en e arzell.
— (Kad Mag Muccrime, in Al Liamm, no 43, mars–avril 1954, page 48)- Et il couru après lui et lui lança sa lance qui l’atteignit au jarret.
War he cʼhrabannoù e ruz Pani Stanislawowa betek ar gwele hag eno e ver evel pa vefe trocʼhet dezhi he divarzell.
— (Jarl Priel, An eil sul goude ar Pantekost, in Al Liamm, no 103, mars-avril 1964, page 108)- Pani Stanislawowa se traîne à quatre pattes jusqu’au lit et s’y coule comme si on lui avait coupé les jarrets.
Dalcʼhmat e vezent er penn, Gabig pe Jarl. Aze oa arzelloù !…
— (Youenn Drezen, Skol-louarn Veig Trebern I, Éditions Al Liamm, 1972, page 120)- Ils étaient toujours en tête, Gabig ou Jarl. Là, il y avait des jarrets !…
Vocabulaire apparenté par le sens
arzell figure dans le recueil de vocabulaire en breton ayant pour thème : anatomie humaine.
Références
- ↑ Albert Deshayes, Dictionnaire étymologique du breton, Douarnenez, Le Chasse-Marée, 2003, page 76.